ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Ermanno Olmi
Soggetto/Subject: Ermanno Olmi
Sceneggiatura/Screenplay: Ermanno Olmi
Interpreti/Actors: Michael Lonsdale (Il vecchio prete), Rutger Hauer (Il sacrestano), Alessandro Haber (Il graduato), Massimo De Francovich (Il medico), El Hadji Ibrahima Faye (Il soccorritore), Irima Pino Viney (Magdha), Fatima Alì (Fatima), Samuels Leon Delroy (Il bardo), Fernando Chironda (Il cherubino), Souleymane Sow (l'avverso), Linda Keny (madre), Blaise Aurelien Ngoungou Essoua (padre), Heven Tewelde (Miriam), Rashidi Osaro Wamah (il ragazzo testimone), Prosper Elijah Keny (figlio)
Fotografia/Photography: Fabio Olmi
Costumi/Costume Design: Maurizio Millenotti
Scene/Scene Design: Giuseppe Pirrotta
Montaggio/Editing: Paolo Cottignola
Suono/Sound: Francesco Liotard
Produzione/Production: Cinema 11 undici, Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 104636 del 29-09-2011
Altri titoli: The Cardboard Village
Trama: Un vecchio prete e la sua chiesa, prossima ad essere demolita. Un gruppo di immigrati clandestini che cercano protezione e vi trovano rifugio. In un momento di crisi, queste persone, insieme, riusciranno a comprendere il vero significato della parola "solidarietà" e a capire che la chiesa è molto più di un luogo per cerimonie liturgiche.
Sinopsys: An old priest and his church about to be demolished. A group of clandestine immigrants seeking for protection, who find refuge in that church. In a circumstance of crisis, these people all together will be able to find the real meaning of the word "solidarity" and realize that the church is much more than a place for liturgical ceremonies.