Regia/Director: Carlo MazzacuratiSoggetto/Subject: Carlo Mazzacurati,
Doriana LeondeffSceneggiatura/Screenplay: Carlo Mazzacurati,
Doriana Leondeff,
Marco Pettenello,
Claudio PiersantiInterpreti/Actors: Giovanni Capovilla,
Valentina Lodovini,
Ahmed Hafiene,
Giuseppe Battiston,
Natalino Balasso,
Stefano Scandaletti,
Dario Cantarelli,
Marina Rocco,
Roberto Abbiati,
Mirko Artuso,
Nicoletta Maragno,
Silvio Comis,
Fadila Belkebla,
Amri Amine,
Abdel Jelil,
Roxana Paun Trifan,
Raffaella Cabia Fiorin,
Ivano Marescotti,
Fabrizio BentivoglioFotografia/Photography: Luca BigazziMusica/Music: Tin HatCostumi/Costume Design: Francesca SartoriScene/Scene Design: Giancarlo BasiliSuono/Sound: Remo UgolinelliMontaggio/Editing: Paolo CottignolaProduzione/Production: Fandango,
Rai CinemaDistribuzione/Distribution: 01 DistributionVendite all'estero/Sales abroad: Fandango Portobello Salescensura: 101148 del 19-10-2007
Altri titoli: The Right Distance
Trama: Sull'evanescente scenario di un piccolo paese alle foci del Po, si disegna l'incontro tra Hassan e Mara. Lui è un meccanico tunisino, che con anni di duro lavoro si è conquistato stima e rispetto, lei una giovane supplente in attesa di partire per il Brasile con un progetto di cooperazione. Giovanni, diciottenne aspirante giornalista, è qualcosa di più che un testimone della storia, venata d'inquietudine, che nasce tra loro: Mara, dopo aver scoperto che Hassan la notte la spia, prima lo scaccia poi intreccia con lui una relazione. Anche Giovanni spia Mara: grazie alla sua abilità con i computer, penetra nella sua posta elettronica e ne legge i messaggi. Le loro vite saranno travolte dagli eventi inaspettati e dolorosi che devieranno il corso della storia...
Sinopsys: Hassan and Mara encounter each other in the ephemeral setting of a small town at the mouth of the Po River. Hassan is a Tunisian mechanic who has earned respect and acceptance through years of hard work. Mara is a young substitute teacher waiting to leave for Brazil with a volunteer association. Giovanni, an aspiring eighteen year-old journalist, is something more than a mere observer of the vaguely unsettling relationship that arises between the two. Mara catches Hassan spying on her at night. At first she drives him away, then she becomes involved with him. Giovanni also spies on Mara, using his computer skills to read her e-mails. Unexpected, painful events will transform their lives, changing the outcome of the story...
