ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Rodolfo Bisatti
Soggetto/Subject: Rodolfo Bisatti
Sceneggiatura/Screenplay: Rodolfo Bisatti
Interpreti/Actors: Laura Pellicciari, Carlotta Bisatti, Linda Dorigo, Andrea Gregoretti, Eva Mauri, Francoise Bruzzo, Elisabetta Badio, Alfio Stefanic, Laura Traversi, Mario Pigatto, Tamara Stanese, Isabella Murro, Eleonora Cossetto, Gianni Griggio, Elvezia Allari, Benedetta Deticek
Fotografia/Photography: Rodolfo Bisatti, Mattia Visintini
Musica/Music: Michael Rother
Montaggio/Editing: Rodolfo Bisatti
Produzione/Production: Kineofilm s.r.l.
censura: 103352 del 01-04-2010
Altri titoli: The Woman and the Dragon
Trama: La vicenda è quella di una donna condannata dalla "giustizia che fa il suo corso" a scontare sei anni di prigione. Questa donna è madre di una bambina di quasi due anni e dovrà decidere cosa farne: affidarla a qualcuno o portarla con sé in carcere? Il film non mostra nessuna sbarra o cella ma si preoccupa di raccontare l'interlinea, ciò che esiste nel passaggio da uno stato di libertà a uno stato di restrizione.
Sinopsys: The story is about a woman condemned by "justice has run its course" to six years of jail. This woman is mother of an almost two years old daughter. She has to decide what to do with her. The film doesn't show any jail, it's all ruled in the "line spacing" that exist between a state of freedom and a state of restriction.