Regia/Director: Marco PontecorvoSoggetto/Subject: Marco PontecorvoSceneggiatura/Screenplay: Marco Pontecorvo,
Roberto TiraboschiInterpreti/Actors: Jalil Lespert (Miloud),
Evita Ciri (Livia),
Gabriel Rauta (Mihai),
Patrice Juiff (Stephane),
Daniele Formica (don Guido),
Robert Valeanu (Cristi),
Cristina Nita (Tea)Fotografia/Photography: Vincenzo CarpinetaMusica/Music: Andrea GuerraCostumi/Costume Design: Sonoo MishraScene/Scene Design: Paola BizzarriSuono/Sound: Valentino AmatoMontaggio/Editing: Alessio DoglioneProduzione/Production: Panorama Films Srl,
Rai Cinema,
Yalla Films,
Domino FilmDistribuzione/Distribution: 01 DistributionVendite all'estero/Sales abroad: Beta Cinemacensura: 101841 del 01-07-2008
Trama: PA-RA-DA è la storia dell’amicizia tra una banda di ragazzini tra i tre e i sedici anni e il giovane
clown franco algerino Miloud. I bambini vivono da straccioni, come randagi, dormono nel sottosuolo
di Bucarest, sopravvivono con furtarelli, accattonaggio e prostituzione. Sono bambini fuggiti
dagli orfanotrofi o dalla povertà di famiglie indifferenti o disperate. Miloud coltiva il folle sogno
di entrare in contatto con questi ragazzi per tirarli fuori dalla loro condizione e portarli a una vita
dignitosa. Insegnando le attività circensi e clownesche e riportandoli alla luce del sole, dà loro la
speranza in un’esistenza futura.
Sinopsys: PA-RA-DA is the story of the friendship between a band of children aged three to sixteen and
Miloud, a young Franco-Algerian clown. The kids live as vagrants, sleeping in the sewage pipes
of Bucharest and getting by with small-scale theft, begging and prostitution. They are runaways
from orphanages or desperate, impoverished, indifferent families. Miloud has the insane dream of
making contact with these children and removing them from their misery, in order to give their lives
dignity. By teaching circus skills and clown tricks, he brings them back out into the light of day,
offering them with hope for the future.