ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Eric Rohmer
Soggetto/Subject: Eric Rohmer, da "L'Astrée" di Honoré D'Urfé
Sceneggiatura/Screenplay: Eric Rohmer
Interpreti/Actors: Andy Gillet, Stephanie Crayencour, Cécile Cassel, Veronique Reymond, Rosette
Fotografia/Photography: Diane Baratier
Musica/Music: Jean-Louis Valero
Costumi/Costume Design: Pierre-Jean Larroque, Pu-Lai
Suono/Sound: Pascal Ribier
Montaggio/Editing: Mary Stephen
Produzione/Production: Bim Distribuzione, Rezo Productions, C.E.R. Compagnie Eric Rohmer, Alta Producción, Cofinova 3, Cofinova 2, Cinémage, Soficinema, Arte, Canal +, Centre National de la Cinématographie, Paris
Distribuzione/Distribution: BIM Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Rezo Films International
censura: 101031 del 21-08-2007
Altri titoli: Romance of Astree and Celadon
Trama: In una foresta meravigliosa, al tempo dei druidi, Astrea e Céladon si amano di un amore puro. Un giorno, convinta che lui la tradisca, Astrea lascia Céladon e gli dice che non vuole rivederlo mai più. Disperato, Céladon si butta in un fiume. Astrea lo crede morto ma in realtà lui è stato portato in salvo da un gruppo di ninfe. Fedele alla promessa di non farsi mai più vedere dalla sua amata, Céladon dovrà superare una serie di prove per rompere la maledizione. Pazzo d'amore e di disperazione, concupito dalle ninfe, circondato da rivali, costretto a travestirsi da donna per stare accanto alla donna che ama...riuscirà a farsi riconoscere senza venire meno alla sua promessa?
Sinopsys: In a marvellous forest, in the age of the Druids, Astrée and Céladon are tied by a pure love. One day, convinced that he betrays her, Astrée leaves Céladon, saying that she never wants to see him again. Heartbroken, Céladon jumps in a river. Astrée believes him dead, though he has actually been carried to safety by a group of nymphs. Faithful to the promise that his loved one must never again see him, Céladon faces a series of trials to break the curse. Crazed with love and desperation, longed for by the nymphs and surrounded by rivals, he must dress as a woman to be with the woman he loves ...will he be able to reveal himself to her without breaking the promise?