ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Giovanni Ziberna
Soggetto/Subject: Valeria Baldan, Giovanni Ziberna
Sceneggiatura/Screenplay: Valeria Baldan, Giovanni Ziberna
Interpreti/Actors: Sarah Maestri (Sarah), Andrea Panizza (Andrea), Marco Vianello (Riccio), Manlio Grigolon (Nonno Riccio), Federica Colmari (Federica), Gianluca Mischiatti (Bruno), Paolo Visini (Paolo), Massimo Galimberti (Gianni), Antonio Abrescia (Don Antonio), Angelo Scremin, Marco Lapovich (Bruno piccolo), Margherita Pettarin (Margherita), Daniele Azzano (Daniele), Piero Azzano (Piero), Simone Aulisio (Simone), Federico Romeo (Federico)
Fotografia/Photography: Giovanni Ziberna
Musica/Music: Roberto Cappella
Scene/Scene Design: Davide Sabatini
Suono/Sound: Carlo Missidenti
Montaggio/Editing: Valeria Baldan
Produzione/Production: Sine Sole Cinema
Distribuzione/Distribution: Sine Sole Cinema
censura: 103158 del 14-01-2010
Altri titoli: The Land in the Blood
Trama: Inverno, Grado. Un adolescente si trascina tra l'insofferenza per il luogo in cui vive e la voglia di evadere. Primavera. Lo sbocciare di una storia d'amore di cui è spettatore il fiume Isonzo. Estate. Sulle colline di San Floriano del Collio si celebra la vendemmia, un sacro rituale. Autunno. Il Carso, insanguinato dal rosso dei suoi arbusti e dai ricordi ancora vividi della Grande Guerra.
Sinopsys: Winter, Grado. A teenager is dragged between the intolerance of the place where he lives and the desire to escape. Spring. The blossoming of a romance on the banks of the river Isonzo. Summer. On the hills of San Floriano del Collio we celebrate the harvest, a sacred ritual. Fall. Carso, bloodied by the red of his shrubs and memories still fresh of the World War.