Regia/Director: Andrea ManniSoggetto/Subject: Maurizio CostanzoSceneggiatura/Screenplay: Andrea Manni,
Anne Riitta Ciccone,
Maurizio Costanzo,
Silvia RanfagniInterpreti/Actors: Stefania Rocca,
Giorgio Pasotti,
Cecilia Dazzi,
Magdalena Grochowska,
Tony Kendall,
Yari Gugliucci,
Alba Rohrwacher,
Sergio Albelli,
Eros Pagni,
Aurora Manni,
Niccolò Perito,
Simona MarchiniFotografia/Photography: Massimino PauMusica/Music: Teho TeardoCostumi/Costume Design: Chiara FerrantiniScene/Scene Design: Stefano GiambancoMontaggio/Editing: Alberto LardaniSuono/Sound: Andrea FiorentiniProduzione/Production: Rodeo Drive,
Medusa Film,
SkyDistribuzione/Distribution: Medusa Film S.p.A.Vendite all'estero/Sales abroad: Medusa Film S.p.A.censura: 100735 del 19-04-2007
Trama: Francesca ed Ugo, sono sposati da dieci anni. Vivono a Roma ed hanno due figli. Ugo ha trentacinque anni ed è un Architetto ed il suo obiettivo è diventare associato nell'importantissimo studio dove lavora. Francesca è sua coetanea ed è comproprietaria di un bizzarro vivaio nel cuore di Trastevere. In più, restaura piccoli giardini, terrazze e giardini pensili. La sua socia Gioia, molto vivace e sua coetanea, è divorziata da un paio d'anni ed è prodiga di singolari e contraddittori consigli sull'amore. Nella vita di Ugo c'è Ettore, suo padre, un incorreggibile donnaiolo, pensionato sulla sessantina che è una costante e simpatica minaccia per la serenità del figlio. La vicenda prende avvio quando Francesca ed Ugo decidono di separarsi......
Sinopsys: Francesca and Ugo have been married for ten years. They live in Rome and have two children. Ugo is a thirty-five year-old architect whose goal is to become a partner at the important firm where he works. Francesca, also thirty-five, is co-owner of a bizarre plant nursery in the heart of the Trastevere neighbourhood. She also restores small gardens, terraces and collections of hanging plants. Her partner, Gioia, a lively woman of the same age, has been divorced for a couple of years and is fond of offering offbeat love advice. Ugo's father Ettore, an inveterate Don Juan and a pensioner of sixty, poses a constant but lovable threat to his son's peace of mind. The story gets underway when Francesca and Ugo decide to separate......
