Regia/Director: Mona AchacheSceneggiatura/Screenplay: Mona Achache,
Patrick BlossierInterpreti/Actors: Josiane Balasko,
Garance Le Guillermic,
Togo Igawa,
Anne Brochet,
Ariane Ascaride,
Wladimir Yordanoff,
Sarah Le Picard,
Jean-Luc Porraz,
Gisèle CasadesusFotografia/Photography: Patrick BlossierMusica/Music: Gabriel YaredCostumi/Costume Design: Catherine BouchardScene/Scene Design: Yves BroverSuono/Sound: Jean-Pierre Duret,
Aranud Rolland,
Nicolas NaegelenMontaggio/Editing: Julia GregoryProduzione/Production: Eagle Pictures S.p.a.,
Les Film De Tourmelles,
Pathe Production,
France 2 Cinéma, Paris,
Topaze Bleue,
Banque Populaire Images 9,
Canal +,
Cinécinéma,
France 2Distribuzione/Distribution: Eagle Picturescensura: 103128 del 28-12-2009
Altri titoli: The hedgehog
Trama: Parigi. Un elegante palazzo abitato da famiglie dell'alta borghesia. Dalla sua guardiola assiste allo scorrere di questa vita di lussuosa vacuità la portinaia Renée, che appare in tutto e per tutto conforme all'idea stessa della portinaia: grassa, sciatta, scorbutica e teledipendente. Niente di strano, dunque. Tranne il fatto che, all'insaputa di tutti, Renée è una coltissima autodidatta che adora l'arte, la filosofia, la musica, la cultura giapponese. Poi c'è Paloma, la figlia di un ministro ottuso; dodicenne geniale, brillante e fin troppo lucida che, stanca di vivere, ha deciso di farla finita.
Sinopsys: Paloma is a serious, but deeply bored 11-year old, who has decided to kill herself on her twelfth birthday. Fascinated by art and philosophy, she questions and documents her life and immediate circle, drawing trenchant and often hilarious observations on the world around her. But as her appointment with death approaches, Paloma finally meets some kindred spirits, in her building's grumpy concierge, and an enigmatic, elegant neighbor, both of whom inspire Paloma to question her rather pessimistic outlook on life.