Regia/Director: Silvio SoldiniSoggetto/Subject: Silvio Soldini,
Francesco Piccolo,
Doriana LeondeffSceneggiatura/Screenplay: Silvio Soldini,
Francesco Piccolo,
Doriana Leondeff,
Federica PontremoliInterpreti/Actors: Margherita Buy,
Antonio Albanese,
Alba Rohrwacher,
Giuseppe Battiston,
Fabio Troiano,
Carla Signoris,
Paolo Sassanelli,
Antonio Francini,
Teco Celio,
Arnaldo NinchiFotografia/Photography: Ramiro CivitaMusica/Music: Giovanni VenostaCostumi/Costume Design: Silvia Nebiolo,
Patrizia MazzonScene/Scene Design: Paola BizzarriSuono/Sound: François MusyMontaggio/Editing: Carlotta CristianiProduzione/Production: Lumiere & Co.,
Amka Films Productions,
RTSI - Radio Televisione Svizzera ItalianaDistribuzione/Distribution: Warner Bros. Pictures ItaliaVendite all'estero/Sales abroad: Adriana Chiesa Enterprisescensura: 101065 del 11-09-2007
Altri titoli: Days and Clouds
Trama: Elsa e Michele sono una coppia colta e benestante con vent'anni di matrimonio alle spalle e una figlia di nome Alice. La loro serenità anche economica ha permesso a Elsa di lasciare il lavoro e coronare un antico sogno: laurearsi in storia dell'arte. Ma improvvisamente la loro vita cambia: Michele le confessa di aver perso il lavoro. Il futuro non si presenta più così tranquillo e prevedibile: svanisce la certezza di poter contare su stabilità e serenità. Gli equilibri che sembravano consolidati rischiano di crollare e di travolgere ogni aspetto della loro vita, persino il rapporto con Alice. Moglie e marito sono costretti ad affrontare la crisi, ognuno a modo suo, contando sulla non comune forza della loro unione. Ma questo basterà a salvarli?
Sinopsys: Elsa and Michele are a well-educated, affluent couple. Married for twenty years, they have a daughter named Alice. Thanks to their economic security, Elsa has been able to leave her job and achieve a life-long dream: a university degree in art history. But the moment Michele announces that he has lost their job, their life changes drastically. The certainty of a secure, trouble- free future disappears. The habits and routines that once seemed so solid threaten to fall apart, upsetting every element of their lives, including their relationship with Alice. The husband and wife must deal with the crisis, each in their separate way, counting on the uncommon strength of the bond between them. But will that be enough?
