ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Franco Fracassi, Francesco Trento
Soggetto/Subject: da un'idea di Megachip e Gruppo Zero
Sceneggiatura/Screenplay: Giulietto Chiesa, Franco Fracassi, Francesco Trento
Interpreti/Actors: Dario Fo, Lella Costa, Moni Ovadia
Fotografia/Photography: Christian Di Prinzio, Marco Ricchello
Musica/Music: Alessandro Molinari
Montaggio/Editing: Annalisa Schillaci
Produzione/Production: Telemaco
Distribuzione/Distribution: Gruppo Zero Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Mercury Media International
censura: 101554 del 10-03-2008
Altri titoli: Zero - Investigation on 9/11
Trama: Zero è un film documentario che rompe il muro del silenzio, un’inchiesta giornalistica rigorosa, costruita con interviste girate in tutto il mondo a testimoni oculari, sopravvissuti, responsabili delle indagini, esperti, tecnici, scienziati, familiari delle vittime, giornalisti.Tre narratori d’eccezione, Dario Fo, Lella Costa e Moni Ovadia, accompagnano lo spettatore nel viaggio attraverso le menzogne della versione ufficiale. Immagini di repertorio inedite ed esclusive, documenti ufficiali, ricostruzioni in computer grafica, permettono allo spettatore di riconsiderare i fatti da punti di vista diversi e riuscire a guardare di nuovo, in maniera critica, le immagini dell’11 settembre 2001.
Sinopsys: Zero is a documentary film that breaks through a wall of silence. It is an in-depth journalistic investigation consisting of interviews filmed all around the world with the survivors and witnesses of 9/11, as well as various technicians, scientists, researchers, journalists and experts heading the investigations. There are previously unreleased and exclusive sound recordings and video footage, official documents and computer graphic reconstructions. Three exceptional narrators, Dario Fo, Lella Costa and Moni Ovadia, also guide the viewer through the key moments of the film.