Regia/Director: Maria Martinelli,
Simona CocozzaSceneggiatura/Screenplay: Maria Martinelli,
Simona CocozzaInterpreti/Actors: Daniela Bellisario,
Marica PierdicchiFotografia/Photography: Alessandra BrancatiMusica/Music: Francesca Amati,
Francesco Giampaoli,
Nick Fisher,
Jenny Dalton,
Ben Vella,
Barney FreemanMontaggio/Editing: Roberto Passuti,
Tommaso Ronda,
Simona CocozzaSuono/Sound: Alessandro Bianchi,
Francesco PrincipiniProduzione/Production: Kamera Film S.n.c.,
Giusi SantoroDistribuzione/Distribution: KameraFilmVendite all'estero/Sales abroad: KameraFilmcensura: 103122 del 28-12-2009
Altri titoli: Over the rainbow
Trama: Il documentario racconta la vita di Daniela e Marica nei sette mesi prima della loro partenza per compiere l'inseminazione assistita alla clinica "Nina Stork" di Copenaghen. Racconta di come i parenti, i colleghi di lavoro, gli amici e le amiche che gravitano intorno alle loro vite abbiano "reagito" a questa decisione. Il documentario ci racconta di come si vive e ci si confronta, quando si fa una scelta di vita così importante. E infine ci narra del loro viaggio a Copenaghen alla clinica, dell'inseminazione assistita e della sofferta attesa per la "possibile maternità".
Sinopsys: The documentary tells about the life of Daniela and Marica, during the seven months before their necessary journey to a clinic abroad in order to get an artificial insemination. It reveals how their relatives, friends, job mates react to their decision. Many do not agree; some are shocked, even if close friends; others, through reflexion and dialogue, agreed with their choice. The documentary tells us, in the end, how you must live and stand for confrontation, when making such an important life choice. And finally it tells of their journey to a clinic in Copenhagen, of the artificial insemination and of their anxious longing for this possible maternity.
