ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Angelo Rizzo
Soggetto/Subject: Angelo Rizzo
Sceneggiatura/Screenplay: Angelo Rizzo, Nilda Rodriguez
Interpreti/Actors: Carlos Padròn, Armando Tomey, Enrique Molina, Michael Wong, Enrique Almirante, Elizabeth Rivero Ruiz
Fotografia/Photography: Maurizio Dell'Orco
Musica/Music: Paolo Sportelli
Costumi/Costume Design: Lis Silva
Scene/Scene Design: Luis Lacosta, Elina Valle
Montaggio/Editing: Mauro Bonanni
Suono/Sound: Israel Del Santo
Produzione/Production: Azzurra AGI Production S.r.l., Cinematic S.r.l., Mesaverde Production di Angelo Rizzo, Casen
Distribuzione/Distribution: Barberini Films S.r.l.
censura: 100745 del 23-04-2007
Altri titoli: Cuando la verdad despierta - The thin line of truth
Trama: Havana - Cuba 1997: il giovane Fabio Di Celmo raggiunge il padre Giustino per affiancarlo nella sua attività. La città nel frattempo è sconvolta da una serie di attentati che colpiscono i luoghi più famosi e maggiormente frequentati dai turisti: la polizia ignora le motivazioni e i mandanti di questa nuova ondata di violenza. Tra lavoro, ritmi di salsa e mare, Fabio s'innamora della dolce Sofia. Non sa che il suo destino è legato ad un piano che nulla ha che vedere con lui, ma che stravolgerà la sua esistenza. Un certo Cruz Leon arriva nella capitale cubana: l'incarico che gli è stato affidato è preciso, 4 bombe dovranno esplodere nei punti di maggior attrazione turistica. Un anticastrista ed ex agente della CIA, Luis Posada Carrilles, durante un'intervista rilasciata a The New York Times, rivendica la paternità degli attentati che stanno terrorizzando Cuba. Gli ordini e le direttive, però, vengono da più lontano...
Sinopsys: Havana - Cuba 1997: the young Fabio Di Celmo joins his father Giustino to work with him in his business. In the meantime, the city is shaken by a series of terrorist attacks striking its most famous locations and tourist attractions. The Cuban police is unaware of the reasons for the new wave of violence and who lies behind it. Fabio, enjoying the rhythms of salsa and the island's beaches, falls in love with beautiful Sofia. What he doesn't know is that his destiny depends on a plan that has nothing to do with him, but that will change his life. A certain Cruz Leon, arrives in the Cuban capital. The task assigned him is clear:4 bombs are to explode at the city's greatest tourist attractions. In an interview with The New York Times, anti-Castro activist and former CIA agent Luis Posada Carrilles claims responsibility for the attacks that are terrorising Cuba. But the orders come from farther away...