ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Giuseppe Piccioni
Soggetto/Subject: Giuseppe Piccioni, Marco Lodoli, Francesca Manieri, da "Il rosso e il blu" di M.Lodoli
Sceneggiatura/Screenplay: Giuseppe Piccioni, Francesca Manieri
Interpreti/Actors: Margherita Buy (preside Giuliana), Riccardo Scamarcio (prof. Giovanni Prezioso), Roberto Herlitzka (prof. Fiorito), Lucia Mascino (Elena Togani), Davide Giordano (Brugnoli), Nina Torresi (Melania), Silvia D'Amico (Angela Mordini), Elena Lietti, Ionut Paun (Adam), Gene Gnocchi (compagno di Giuliana), Alexandru Marian Binde, Maria Teresa Di Gennaro, Roberto Brunetti
Fotografia/Photography: Roberto Cimatti
Musica/Music: Ratchev & Carratello
Costumi/Costume Design: Loredana Buscemi
Scene/Scene Design: Ludovica Ferrario
Suono/Sound: Gianluca Costamagna
Montaggio/Editing: Esmeralda Calabria
Produzione/Production: Bianca Film, Rai Cinema, Cinecittà Studios
Distribuzione/Distribution: Teodora Film, Spazio Cinema
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 106280 del 11-06-2012
Trama: E' una commedia corale ambientata in una scuola di Roma da cui si dipanano le storie di un anziano professore di storia dell'arte cinico e sagace che ha smarrito il senso del suo lavoro, un giovane supplente alle prese col suo primo incarico, una presideimpeccabile e rigorosa e dei ragazzi che sfidano la sorte per diventare adulti. Il rosso e il blu è una commedia sul mondo della scuola, un racconto che unisce sentimento e ironia, con un cast di giovani promesse e guidato da un trio di attori d'eccezione. Secondo la preside interpretata da Margherita Buy: "Nella scuola c'è un dentro e un fuori e noi ci dobbiamo occupare solo di ciò che è dentro", ma è proprio da fuori che sembrano arrivare per tutti le lezioni più importanti.
Sinopsys: Set in a Rome secondary school, the film follows a host of characters including an elderly cynical but witty art history teacher, who can no longer find any real meaning in his work, a young substitute teacher in his first teaching job, the headmistress, impeccable and strict, and a group of students ready to challenge fate in their transition to adulthood. Il rosso e il blu is a comedy set in the world of schools, a story that combines sentiment and irony, with a cast of promising young hopefuls led by an exceptional trio of actors. According to the headmistress, played by Margherita Buy, "when it comes to schools there's an inside and an outside, and our job is to deal only with the inside", even though the most important lessons for everyone seem to come from the outside.