Regia/Director: Cristina ComenciniSoggetto/Subject: da om. rom di Cristina ComenciniSceneggiatura/Screenplay: Cristina Comencini,
Doriana LeondeffInterpreti/Actors: Claudia Pandolfi,
Filippo Timi,
Thomas Trabacchi,
Michela Cescon,
Denis Fasolo,
Manuela Mandracchia,
Franco Trevisi,
Daniela PipernoFotografia/Photography: Italo PetriccioneMusica/Music: Andrea FarriCostumi/Costume Design: Francesca Livia SartoriScene/Scene Design: Giancarlo BasiliSuono/Sound: Gilberto MartinelliMontaggio/Editing: Francesca CalvelliProduzione/Production: Cattleya,
Rai CinemaDistribuzione/Distribution: 01 DistributionVendite all'estero/Sales abroad: Celluloid Dreamscensura: 104723 del 25-10-2011
Altri titoli: When the Night
Trama: Tra le montagne un uomo e una donna s'incontrano. Manfred è una guida chiusa e sprezzante; Marina è una giovane madre col suo bambino e nasconde una verità inconfessabile. Tra i due, con un desiderio e una rabbia mai provati prima, nasce un legame potente che non possono controllare né vivere.
Sinopsys: Marina, a young woman with a child, at a difficult time for her family life, moves to a rest in the mountains. There she knows a mountaineer, Manfred. He is rude and silent. Contradictions and pain will come between the two, in a love story that will remain suspended for fifteen years, when Manfred and Marina will finally find themselves.
