Regia/Director: Marco Manetti,
Antonio ManettiSoggetto/Subject: Marco Manetti,
Antonio ManettiSceneggiatura/Screenplay: Marco Manetti,
Antonio ManettiInterpreti/Actors: Ennio Fantastichini (Curti),
Francesca Cuttica (Gaya),
Juliet Esey Joseph (Cinthia Amounike),
Li Yong (Wang),
Jader Giraldi (Falco),
Antonello Morroni (Max)Fotografia/Photography: Alessandro ChiodoMusica/Music: Pivio De Scalzi,
Aldo De ScalziCostumi/Costume Design: Patrizia MazzonScene/Scene Design: Noemi MarchicaSuono/Sound: Sandro RossiMontaggio/Editing: Federico Maria ManeschiProduzione/Production: Manetti bros. FilmDistribuzione/Distribution: Iris FilmVendite all'estero/Sales abroad: Rai Tradecensura: 104750 del 09-11-2011
Trama: Gaia, un'interprete di cinese, viene chiamata per una traduzione urgentissima e segretissima. Si troverà di fronte Curti, un agente privo di scrupoli, che deve interrogare un fantomatico signor Wang. Ma per la segretezza l'interrogatorio avviene al buio e Gaia non riesce a tradurre bene. Quando la luce viene accesa Gaia scoprirà perché l'identità del signor Wang veniva tenuta segreta. Davanti a lei si troverà un essere proveniente da un altro mondo. Un incontro che cambierà per sempre la sua vita e quella di tutto il pianeta.
Sinopsys: Gaia, an interpreter of Chinese, is called to carry out an extremely urgent and secret translation. She finds herself before Curti, an unscrupulous agent, who has to interrogate the elusive and mysterious Mr Wang. But the secrecy of the interrogation takes place in the dark and Gaia is not able to translate well. When the lights are finally turned on, Gaia finds out why the identity of Mr Wang had been kept secret. In front of her is a being who has come from another world. A meeting which will change her life forever. As well as the planet's.
