ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Emanuele Crialese
Soggetto/Subject: Emanuele Crialese
Sceneggiatura/Screenplay: Emanuele Crialese, Vittorio Moroni
Interpreti/Actors: Filippo Pucillo, Donatella Finocchiaro, Mimmo Cuticchio, Giuseppe Fiorello, Timnit Tezare, Martina Codecasa, Filippo Scarafia, Pierpaolo Spollon, Tiziana Lodato, Rubel Tsegay Abraha, Claudio Santamaria
Fotografia/Photography: Fabio Cianchetti
Musica/Music: Franco Piersanti
Costumi/Costume Design: Eva Coen
Scene/Scene Design: Paolo Bonfini
Montaggio/Editing: Simona Paggi
Suono/Sound: Pierre Yves Lavouè
Produzione/Production: Cattleya, Regione Siciliana Dip. Turismo Sport e Spettacolo dell'Asses, Rai Cinema, Babe Films, France 2 Cinéma, Paris, Canal +, Cinécinéma, Centre National Du Cinéma et de l'Image Animée
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Elle Driver
censura: 104572 del 30-08-2011
Trama: Due donne, un'isolana e una straniera: l'una sconvolge la vita dell'altra. Eppure hanno uno stesso sogno, un futuro diverso per i loro figli, la loro Terraferma. Terraferma è l'approdo a cui mira chi naviga, ma è anche un'isola saldamente ancorata a tradizioni ferme nel tempo.
Sinopsys: Two women, an islander and a foreigner: one disrupts the life of the other. Yet they have the same dream, a different future for their children, their mainland. Mainland is the port that it seeks the mariner, but is also an island firmly rooted in tradition anchored in time.