ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Daniele Gaglianone
Soggetto/Subject: Daniele Gaglianone, Giaime Alonge, Alessandro Scippa, da om. rom. di S. Massaron
Sceneggiatura/Screenplay: Daniele Gaglianone, Giaime Alonge, Alessandro Scippa
Interpreti/Actors: Filippo Timi (dr. Boldrini), Stefano Accorsi (Sandro adulto), Valerio Mastandrea (Carmine adulto), Valeria Solarino (Cinzia adulta), Giulia Coccellato (Cinzia), Giuseppe Furlò (Sandro), Giampaolo Stella (Carmine), Alessia Di Domenica (Rosalia), Annamaria Esposito (Betta), Giacomo Del Fiacco (Tonio), Leonardo Del Fiacco (Andrea), Zaira Amato (Maria), Giuseppe Vitale (Cosimo), Luca Zaia (Michele), Michele Di Virgilio (padre Sandro), Claudio Zanotto, Anita Kravos (madre Sandro), Cristina Mantis (signora Mauriello), Fulvio Falzarano (professore scienze), Pietro Naglieri (professore lettere), Diego Cantieri (barista), Pietro Casella (cliente bar), Francesco Lattarulo (cliente bar), Fabrizio Nicastro (strozzino), Marco Ielacqua (strozzino)
Fotografia/Photography: Gherardo Gossi
Musica/Music: Evandro Fornasier, Walter Magri, Massimo Miride
Costumi/Costume Design: Lina Fucà, Francesca Tessari
Scene/Scene Design: Marta Maffucci
Montaggio/Editing: Enrico Giovannone
Suono/Sound: Vito Martinelli
Produzione/Production: Zaroff Film S.r.l., Fandango, Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: Fandango
Vendite all'estero/Sales abroad: Fandango Portobello Sales
censura: 104582 del 24-08-2011
Trama: Una banda di ragazzini, immigrati nel desolato quartiere sud alla periferia di una grande città. Un grande deposito - "mostro" di rugginosi rottami metallici - è il luogo del gioco e dell'avventura ma anche di un insostenibile fardello.
Sinopsys: A gang of kids, immigrants in the desolate southern district hives on the outskirts of a big city. A large deposit - monster of rusty scrap metal - is the place of play and adventure but also of an unbearable burden.