Regia/Director: Marco LimbertiSoggetto/Subject: Marco Limberti,
Rodolfo Betti,
Francesco CiampiSceneggiatura/Screenplay: Marco Limberti,
Rodolfo Betti,
Francesco CiampiInterpreti/Actors: Alessandro Paci,
Francesco Ciampi,
Man Lo,
Carlo Monni,
Barbara Enrichi,
Novello Novelli,
Laura Pestellini,
Massimo Sarchielli,
Niki Giustini,
Massimo Olcese,
Giuseppe Gandini,
Claudio Moradei,
Paolino Ravalli,
Mario Maggesi,
Franco Casaglieri,
Pamela Camassa,
Massimo CeccheriniFotografia/Photography: Daniele BotteselleMusica/Music: Fabio FrizziCostumi/Costume Design: Franco CasaglieriScene/Scene Design: Chiara SalviucciSuono/Sound: Riccardo De FeliceMontaggio/Editing: Giancarlo TorriProduzione/Production: Bellosguardo S.r.l.Distribuzione/Distribution: Warner Bros. Pictures Italiacensura: 102320 del 02-02-2009
Trama: Vittorio e Armando gestiscono la Gobbotex, un'azienda dell'industria tessile di Prato fondata dai loro nonni. In fabbrica lavorano anche il ragionier Maggesi, il Frucchia, Paolino, Frank Casaglieri e il Magnifico, tutti soci senza stipendio perché la ditta è in crisi. Quando la ditta entra nelle mire della signora Li, un'imprenditrice cinese che compra aziende in difficoltà, i nostri eroi vanno alla ricerca dei risparmi dei nonni e per trovarli si rivolgono a vecchi dipendenti detentori della verità. Parallelamente viene raccontata la nascita della ditta nella Prato del dopoguerra, coi nonni a vendere coperte ai soldati o imparare l'inglese per trattare con i clienti stranieri.
Sinopsys: Vittorio and Armando run Gobbotex, a textile company founded by their grandparents in the Tuscan town of Prato. The factory personnel include accountant Maggesi, Frucchia, Paolino, Frank Casaglieri and "El Magnifico": all of them partners who receive no pay, seeing that the company has fallen on hard times. When Mrs. Li, a Chinese business lady specialised in buying up struggling companies, appears on the horizon, our heroes go looking for their grandparents' savings, guided by the reminiscences of former employees. At the same time, they learn of the company's early, post-war years, when the grandparents had to learn English to sell blankets to the occupying soldiers.
