ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Jan Zabeil
Soggetto/Subject: Jan Zabeil
Sceneggiatura/Screenplay: Jan Zabeil
Fotografia/Photography: Axel Schneppat
Costumi/Costume Design: Cinzia Cioffi
Scene/Scene Design: Michael Randel
Montaggio/Editing: Florian Miosge
Suono/Sound: Magnus Pfluger
Produzione/Production: Echo Film, Rohfilm
censura: 112585 del 24-10-2017
Trama: Aaron e Lea sono una coppia da oltre due anni, quando l'uomo decide di trascorrere le ferie in montagna con la compagna e il figlio Tristan di sei anni. La sua speranza è che il loro rapporto familiare esca consolidato dalle vacanze passate insieme. Ma i giorni e le notti trascorsi in una piccola baita si rivelano più difficili del previsto. Nel faticoso tentativo di essere rispettato da Tristan come un padre, Aaron porta il ragazzo a fare un giro in montagna con sè. Di fronte a un panorama mozzafiato, con Tristan addormentato in grembo, Aaron trova finalmente la pace e si assopisce. Ma al risveglio, Aaron scopre che il giovane è scomparso nella fitta nebbia. L'uomo cerca inutilmente il bambino e finisce per cadere in un dirupo. Tristan lo trova gravemente ferito e, nelle successive 24 ore, i due finalmente si vedono per la prima volta cos. come sono nella realtà: un uomo e un ragazzo che lottano entrambi per ottenere il rispetto reciproco e l'amore di una donna. Nella nebbia mattutina Lea li chiama dall'altopiano. Tristan e Aaron rispondono, ma l'eco inganna Lea. Quando Tristan si mette a correrle incontro per raggiungerla, rompe la superficie ghiacciata di un piccolo lago di montagna. Tristan cade nel lago ghiacciato. Aaron subito cerca di salvarlo e si tuffa nel lago. Il figlio di Lea si salva ma Aaron é sfinito e affonda. Con le ultime forze Aaron riesce a spaccare il ghiaccio e si salva all'ultimo momento.