ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Michael Haneke
Soggetto/Subject: Michael Haneke
Sceneggiatura/Screenplay: Diane Hounsell
Interpreti/Actors: Naomi Watts (Ann), Tim Roth (George), Michael Pitt (Paul), Brady Corbet (Peter), Devon Gearhart (Georgie), Bayd Gaines (Fred), Siobhan Fallon Hogan (Betsy), Robert Lupone (Robert), Susanne Haneke (Betsy's sister in law), Linda Moran (Eve)
Fotografia/Photography: Darius Khondji
Musica/Music: Georg Friedrich Handel, Pietro Mascagni, Wolfgang Amadeus Mozart
Costumi/Costume Design: David Robison
Scene/Scene Design: Kevin Thompson
Montaggio/Editing: Monika Willi
Suono/Sound: Tom Warga
Produzione/Production: Lucky Red, Celluloid Dreams, X Filme International
Distribuzione/Distribution: Lucky Red Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Celluloid Dreams
censura: 101835 del 09-07-2008
Altri titoli: Funny Games
Trama: Ann, George e il piccolo Georgie sono in cammino verso la loro seconda casa, dove passeranno le vacanze estive. I vicini di casa, Fred e Eva, sono già arrivati e si organizzano per vedersi tutti il giorno dopo per una partita di golf. Mentre suo marito e suo figlio sono al lago per sistemare la barca a vela messa recentemente a nuovo, Ann inizia a preparare la cena. All’improvviso si ritrova faccia a faccia con Peter, un ragazzo estremamente gentile, ospite dei vicini di casa, venuto a chiedere delle uova. Ann si appresta a dargli le uova ma, tutto a un tratto, esita: come ha fatto Peter a entrare in casa? Le cose prendono rapidamente una strana piega e si precipitano verso un’inaspettata esplosione di violenza.
Sinopsys: Ann, George and little Georgie are going to their vacation home for the summer. Their neighbours, Fred and Eva, have already arrived, and they all agree to meet the next day for a round of golf. While her husband and son are at the lake, getting the newly refurbished sailboat ready, Ann begins preparing dinner. Suddenly she finds herself face to face with Peter, an extremely polite young man who is a guest of the neighbours and has come to borrow some eggs. Ann starts to get the eggs, but then it hits her: how did Peter get into the house? Events quickly take a strange turn, rushing headlong towards an unexpected explosion of violence.