ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Matteo Garrone
Soggetto/Subject: Roberto Saviano, da om. rom. di R.Saviano
Sceneggiatura/Screenplay: Matteo Garrone, Roberto Saviano, Massimo Gaudioso, Giovanni Di Gregorio, Ugo Chiti, Maurizio Braucci
Interpreti/Actors: Toni Servillo (Franco), Gianfelice Imparato (don Ciro), Maria Nazionale (Maria), Salvatore Cantalupo (Pasquale), Gigio Morra (Iavarone), Salvatore Abruzzese (Totò), Marco Macor (Marco), Ciro Petrone (Ciro), Carmine Paternoster (Roberto)
Fotografia/Photography: Marco Onorato
Costumi/Costume Design: Alessandra Cardini
Scene/Scene Design: Paolo Bonfini
Montaggio/Editing: Marco Spoletini
Suono/Sound: Maricetta Lombardo
Produzione/Production: Fandango, Rai Cinema, Sky
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Fandango Portobello Sales
censura: 101715 del 14-05-2008
Altri titoli: Gomorrah
Trama: Potere, soldi e sangue. In un mondo apparentemente lontano dalla realtà, ma ben radicato nella nostra terra, questi sono i “valori” con i quali gli abitanti della provincia di Caserta, tra Aversa e Casal di Principe, devono scontrarsi ogni giorno. Quasi sempre non puoi scegliere, quasi sempre sei costretto a obbedire alle regole del Sistema, la Camorra, e solo i più fortunati possono pensare di cond urre una vita “normale”. Gomorra è un viaggio nel mondo affaristico e criminale della camorra.
Sinopsys: Power, money and blood: in a world apparently far removed from reality, but firmly rooted in our backyard, these are the “values” that the residents of the Province of Caserta, between Aversa and Casal di Principe, must deal with on a daily basis. You almost never have a choice, being forced to follow the rules of the Camorra underworld. Only a fortunate few can lead a “normal” life. Gomorrah is a journey through the business and criminal world of the Camorra.