ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Piero Maria Benfatti
Soggetto/Subject: Piero Maria Benfatti
Sceneggiatura/Screenplay: Piero Maria Benfatti
Interpreti/Actors: Tobias Moretti (D'Ascoli Cecco), Robert Stadlober (Paolo), Toni Bertorelli (inquisitore), Remo Girone (Dino del Garbo), Melanie Berton (Lucia), Gianni Musy (cancelliere), Lino Capolicchio (Cino da Pistoia), Lucio Zagara (Manuello), Marco Di Stefano (duca), Elda Alvigini (duchessa), Giovanni Capalbo (carceriere), Ottorino Luigi Ottoni (Donato), Barbara Chiesa (Isabella), Gabriele Felici (vescovo di Firenze), Luigi Maria Burruano (Bernardo Ducci)
Fotografia/Photography: Stefano Falivene
Musica/Music: Antonio Sechi
Costumi/Costume Design: Alfonsina Lettieri
Scene/Scene Design: Francesco Bronzi
Suono/Sound: Marco Fiumara
Montaggio/Editing: Paola Freddi
Produzione/Production: International Forum S.r.l., EPO Film, Sky
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 102596 del 12-05-2009
Trama: Incentrato sulla vita di Cecco d'Ascoli, vissuto fra la fine del '200 e gli inizi del secolo successivo. Uomo di scienze, professore di medicina alla Facoltà di Bologna, fu interdetto dall'insegnamento, nel 1325, dopo aver tenuto delle lezioni sul 'commento alla Sfera del Sacrobosco'. Accusato definitivamente di eresia dalla Santa Inquisizione fu condannato a morte nel 1327.
Sinopsys: The story is concerned with the life of Cecco d'Ascoli, who lived between the end of the '200s and the beginning of the following century. A man of science, teacher of medicine at the Bologna University , he was forced to stop teaching in 1325 after he held lectures on the "Commento alla Sfera del Sacrobosco". Accused of heresy by the Inquisition, he was condemned to death in 1327.