Regia/Director: QVQSoggetto/Subject: QVQSceneggiatura/Screenplay: QVQInterpreti/Actors: Federica Bruno (Adelaide),
Emiliano Raimondo (don Cortesi)Costumi/Costume Design: Alessandra Camia,
Emma ForestieroMontaggio/Editing: Fulvio BrunoProduzione/Production: Fiori di Sambuco Filmcensura: 101734 del 13-05-2008
Trama: Maggio 1944, l’ Italia divisa è in guerra. A Ghiaie, frazione del Comune di Bonate, a pochi chilometri
da Bergamo, il 13 di quel mese una bambina di sette anni Adelaide Roncalli, di povera e
numerosa famiglia contadina, dichiara di vedere la Sacra Famiglia e che la stessa Vergine le parla. In
poco tempo la notizia fa il giro prima della frazione poi di tutto il nord Italia ed oltre. La gente, nonostante
i pericoli e le difficoltà della guerra, comincia ad aff l u i re a Ghiaie, incoraggiata anche dalla speranza
di ottenere numerose grazie per i propri cari al fronte e soprattutto, la sospirata pace….
Sinopsys: May 1944: a divided Italy is at war. In the Ghiaie district of the town of Bonate, near Bergamo,
the 13th of the month marks the start of an extraordinary series of events. Seven-year-old
Adelaide Roncalli, part of a large, impoverished peasant family, claims that she has seen the Holy
Family and that the Virgin Mary has spoken to her. The news quickly spreads throughout Northern
Italy and beyond. Despite the dangers and difficulties posed by the war, people begin flocking to
Ghiaie, hoping to obtain divine intervention for their loved ones at the front and praying for peace…