ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Sergio Cabrera
Soggetto/Subject: opera
Sceneggiatura/Screenplay: Jorge Goldenberg, Ana Goldenberg, Sergio Cabrera
Interpreti/Actors: Margarita Rosa De Francisco (Ilona), Humberto Dorado (Maqroll), Imanol Arias (Abdul), Pastora Vega (Larissa), Davide Riondino (Alex), Antonino Juorio (Stavropoulos), Jose Luis Borau (Alcantara), Mirtha Ibarra (donna Rosa), Fausto Cabrera (portiere dell'Astor), Stefano Abbati (Vincas), Julio Medina (Wito), Fanny Mikey (Mujeruca), Sain Castro (Peñalosa), Massimo Lodolo (Zagni), Fabrice Josso (Laurent), Salvo Basile (Yosip), Luis Fernando Munera (Abulafia), Angie Cepeda (Zelema), Maria Fernanda Martinez (la Caleña), Adriana Ricardo (Magali), Lianna Grethel (Morali), Geraldine Zivic (Dilcia), Erika Schutz (Gladys), Christina Child (Aiclid), Clemencia Gregory (Doris), Tony Zenet (Gaditano), Gabriel La Torre (commissario Ceuta), Gustavo Perez De Ayala (spagnolo orbo), Manuel Pachon (commissario Panama), Leon Davila (avvocato), Carlo Cosolo (battitore dell'asta), Roberto Perini (Cornelius), Maria De Los Angeles Martinez (principessa De la Vega y Hoyos), Manuel Ochoa (secondino), Juan Yaguno (barman), Guillermo Galvez (primo funzionario), Ivan Colas (secondo funzionario), Dennis Beltrons (terzo funzionario), Hector Echemendia (arabo), Juan Jaramillo (barman), Carlos Calero (primo guardiaspalla), Jose Enrique Portales (secondo guardiaspalla), Rolando Nuñez (Diller), Massimiliano Manfredi (barman)
Fotografia/Photography: Gianni Mammolotti
Musica/Music: Luis Bacalov
Costumi/Costume Design: Alessandra Montagna, Martha Torres
Scene/Scene Design: Enrique Linero, Luis Alfonso Triana, Massimo Spano
Montaggio/Editing: Nicholas Wentworth
Suono/Sound: Umberto Montesanti
Produzione/Production: Emme, Fotoemme S.L., Caracol Televisión, Bogotà, Producciones Fotograma, Medellín, Siurell Producciones Cinematograficas, Bavaria, Bogotà
Distribuzione/Distribution: Medusa Film S.p.A.
censura: 91091 del 12-09-1996
Altri titoli: Ilone llega con la lluvia, Ilona Comes With the Rain
Trama: Maqroll, con passaporto sospetto emesso a Cipro, naviga sull'Hansa Stern, il cui capitano Wito è un vecchio amico. All'arrivo a Panama la nave viene confiscata per un debito di Wito, il quale si suicida. Maqroll lascia il mare e affronta la terraferma, dove lo aspettano disperazioni e disastri. Ma quando a Panama arrivano le piogge, arriva Ilona, amica amante, complice. Maqroll sembra essere in salvo. A Ceuta, Abdul Bashur, nel suo ostinato volere una nave, si dibatte in una intricata rete di complotti e tradimenti. A Panama, Ilona per aiutare Abdul realizza un bordello, Villa Rosa, in cui lavorano false hostess. Un giorno a Villa Rosa arriva Larissa, che vive una ambigua e confusa dimensione di angoscia e di follia, ma che Ilona accoglie e protegge.
Sinopsys: Maqroll, who has a suspicious passport issued in Cyprus sails aboard the Hansa Stern whose Captain, Wito, is an old friend of his. When they arrive in Panama, the ship is confiscated because of a debt of Wito's: the latter commits suicide. Maqroll leaves the sea and faces the dry land where despair and disasters await him. Yet Ilona, a friend, lover and accomplice, arrives in Panama, together with the rains. Maqroll appears to be out of danger. In Ceuta, Abdul Bashur is struggling within an intricate network of conspiracies and betrayals, due to his obstinacy in wanting a boat. In Panama, to help Abdul, Ilona sets-up a brothel, Villa Rosa, where sham hostesses work. One day, Larissa, who is experiencing an ambiguous and confusing dimension of anxiety and insanity, arrives at Villa Rosa and is taken under Ilona's wing.