Regia/Director: Claude PinoteauSoggetto/Subject: Danièle Thompson,
Claude PinoteauSceneggiatura/Screenplay: Danièle Thompson,
Claude PinoteauInterpreti/Actors: Sophie Marceau (Valentina),
Vincent Lindon (Edouard),
Elisabeth Vitali (Céline),
Jean-Claude Leguay (Charly),
Elena Pompei (Patricia),
Roberto Attias (Philippe),
Brigitte Chamarande (Claire),
Christine Pereira (Serg),
Beppe Chierici (bidello),
Nathalie Mann (Alexandra),
Anne Macina (Laura),
Janine Souchon (signroa con cane),
Virginie Demians (Vicky),
Hugues Leforestier (padrone Bouchons),
Jacqueline Noëlle (bibliotecaria),
Marc-André Brunet (Victor),
Isabelle Caubère (Marthe),
André Chazol,
Salah Cheurfi,
Guillaume Correa,
Gérard Darier,
Eric Derze,
Gilles Gaston-Dreyfus,
Benoit Gourley,
Marc Innocenti,
Najim Laouriga,
Laurent Ledermann,
Philippe Mayniel,
Dominique Pifauly,
Marguerite Tran,
Francis TerzianFotografia/Photography: Yves RodallecMusica/Music: Vladimir CosmaCostumi/Costume Design: Catherine LeterrierScene/Scene Design: Jacques DugiedMontaggio/Editing: Marie-Josephe YoyotteSuono/Sound: Bernard Bats,
Alain LachassagneProduzione/Production: Cecchi Gori Group - Tiger Cinematografica,
Reteitalia,
T.F.1 Films Production, Paris,
Gaumont Production, ParisDistribuzione/Distribution: Columbia TriStar Films Italiacensura: 84257 del 20-12-1988
Altri titoli: Il tempo delle mele 3, Die Studentin
Trama: La giovane Valentine, alla vigilia del concorso statale a cattedra per l'insegnamento secondario incontra Edouard, un artista totalmente assorbito dalla sua musica. Valentine è precisa, puntuale, logica e vive di giorno. Edouard è folle, imprevedibile, guidato dall'istinto e vive di notte. Valentine crede di poter organizzare la sua vita come lo schema di uno dei suoi saggi scolastici. Ma non ha fatto i conti con lo charme di Edouard. I due universi si scontrano ed esplode una storia romantica fatta di emozioni e sorrisi. L'amore vero e proprio riuscirà a vincere il semplice amore? Ed è proprio a questa domanda che la studentessa di lettere classiche dovrà rispondere davanti alla commissione del concorso. Valentine attraverso la sua esposizione orale indirizzerà un messaggio d'amore a Edouard...