ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Francesco Ranieri Martinotti
Soggetto/Subject: opera
Sceneggiatura/Screenplay: Francesco Ranieri Martinotti, Fulvio Ottaviano
Interpreti/Actors: Gianluca Grignani (Marco Donati), Valentina Cervi (Maria/Livia), Tomas Arana (Valery Subotnik), Christopher Buchholz (Olivier), Gianluca Gobbi (Gogo), Malavika Singh (Mila), Andrea Bove (Franco), Enzo Limardi (Gabriele), Paola Quattrini (Eugenia), Michael Muthu (Sarwar), Nandana Sen (Eugenia da ragazza), Aditya Kamalpurkar (Deuter), Teena Antia (Moira), Chockalinga Baghavatar (Kumar), Bryan Black (Padre di Mila), Boris (Medico di Marco), Andrea Ceccon (tecnico dell'acquario), Giada Colonna Romano (amica), Rajendra Das (domestico di casa Damien), Stephanie Deligianis (Hilary, la paziente nevrotica), Mithran Devanesan (maggiordomo), Gulshan Grover (John Paul, bandito), S. Panicker (capo tribù del villaggio), Rogini Rau (Patrizia Barzino), Karthik Srinivasan (bandito), Nicoletta Tangheri (Bea)
Fotografia/Photography: Marco Cristiani
Musica/Music: Andrea Rocca
Costumi/Costume Design: Cristina Francioni
Scene/Scene Design: Francesco Ranieri Martinotti
Suono/Sound: Fabio Felici
Montaggio/Editing: Mauro Bonanni
Produzione/Production: Iterfilm, Alia Film
Distribuzione/Distribution: Cecchi Gori Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Cecchi Gori Group
censura: 93968 del 12-11-1999
Altri titoli: Gills
Trama: Videogioco. Fumetto. Sogno. Incubo. Marco viaggia anche se non è mai partito. Doveva andare in India a costruire il più grande acquario di Delhi...invece è rimasto a casa. La forte tosse che gli squarcia i polmoni lo immobilizza. Solo la madre sa che è malato. Marco non lo ha detto a Maria, la sua findazata, con la quale ha un rapporto ormai esaurito. Non l'ha detto ai suoi colleghi dell'acquario, dove lavora occupandosi della sua grande passione: i pesci tropicali. Eppure molti di loro faranno parte del suo sogno e li ritroverà nel suo fantastico viaggio in India: tra una gang di bonzi, un gruppo di musicisti alla ricerca del suono puro, Marco incontra il vero amore con Livia e scopre la seduzione con la perfida Mila. Un viaggio straordinario pieno di colpi di scena. Video games.
Sinopsys: Comics. Dreams. Nightmares. Marco travels, although he has never been away. He was supposed to go to India to build the largest acquarium in Dehli... instead he stayed at home. The terrible cough that shatters his chest, paralizes him. Only his mother knows he is ill. Marco has not told his ex-girlfriend, Maria, or his colleagues at the acquarium where he works, looking after tropical fish. However, many of them are part of his dream and he will meet up with them on his fantastic trip to India. Among a group of bonzi and some musicians searching for pure sound, Marco finds true love with Livia and discovers what seduction is with Mila. An extraordinary journey, full of surprises.