Regia/Director: Damiano DamianiSoggetto/Subject: Giampaolo SerraSceneggiatura/Screenplay: Giampaolo Serra,
Giovanni AmmendolaInterpreti/Actors: Carmen Maura,
Sara D'Amario,
Agnese Nano,
Domenico Fortunato,
Leonardo Ferrantini,
Gianmarco Giovi,
Riccardo ReimFotografia/Photography: Sandro GrossiMusica/Music: Beppe D'OnghiaCostumi/Costume Design: Valter AzziniScene/Scene Design: Amedeo MelloneSuono/Sound: Luciano MuratoriMontaggio/Editing: Enzo MeniconiProduzione/Production: Zeal,
Fortuna Films, BarcellonaDistribuzione/Distribution: Gruppo Minerva InternationalVendite all'estero/Sales abroad: Gruppo Minerva Internationalcensura: 96315 del 27-06-2002
Altri titoli: Killers by holidays
Trama: Il film inizia con una veglia funebre che l'intera compagnia sta facendo al capo comico appena deceduto. Discutendo tra loro, riescono ad elaborare un'idea; loro che di idee non ne avevano più avute da anni, avendo delegato il loro capo comico per tutte le decisioni della compagnia. In una lucida e esilarante follia, decidono di organizzare una rappresentazione, non più nei teatri, ma nella vita reale. Andando a recitare la parte dei parenti nelle veglie funebri. Un giorno decidono di andare ad una veglia e scoprono che il morto era solo al mondo, senza parenti o eredi che possano ereditare le sue ricchezze. E' giunto il momento in cui possono rappresentare il loro capolavoro.
Sinopsys: The movie begins with a wake that the whole troupe is paying to chief-comedian recently deceased. Discussing among them, they find an idea, something they had forgotten to do for years, having delegated to their master all the decision regarding the theatrical company. In a lucid and exhilarating folly, surfacing during the hardest and more dramatic times, they decide to put up a show, no longer in theaters but in real life. During the wake they discover that the deceased was alone in the world without relatives or inheritors to claim his belongings. They realize that it is the time to perform their masterpiece.
