ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Sergio Pacelli
Soggetto/Subject: Sergio Pacelli
Sceneggiatura/Screenplay: Sergio Pacelli
Interpreti/Actors: Sergio Pacelli, Katherine Berg, Lavor Milucev, Ognian Kamenarski, Stian Aleksiev, Lea Lander, Emy Valentino, Mariana Milanova, Rukiana Runeva, Anghelina Marinova, Boris Lukanov
Fotografia/Photography: Mario Vulpiani
Musica/Music: Georgy Genkov
Costumi/Costume Design: Boriana Semergieva
Scene/Scene Design: Atanas Janakiev
Montaggio/Editing: Teodora Kapra
Produzione/Production: Europa Film S.r.l.
censura: 88776 del 04-08-1993
Altri titoli: The Day of the Pig
Trama: Ciò avveniva mille anni fa. Sarkis, il vero re di Corbio, è un uomo deforme. Il precedente re, suo fratello, venne ucciso da Azazel, che disse al popolo che il re era stato trasformato, per un sortilegio, in un porco. Azazel viene coronato re, il porco è macellato con una cerimonia, e Azazel, per festeggiare la sua incoronazione, concede al popolo tre giorni di festa con assoluta libertà di ogni licenza. Ma, preoccupato di perdere il potere, Azazel si rivolge per aiuto a Sarkis, che lo uccide. Tre demoni appaiono a Sarkis, promettendogli di soddisfare un suo desiderio, ma senza dire quale è il prezzo. Sarkis accetta, e chiede di essere liberato dalla sua deformità. Viene immediatamente accontentato ma nello stesso tempo tutti gli abitanti di Corbio sono colpiti dalla sua deformità.
Sinopsys: The time is 1000 years ago. Sarkis, true King of Carbio, is a hunchbacked cripple. His Brother, the former king, was killed by Azazel, who told the people of Carbio that a spell had been cast on their monarch that turned him into a pig. Azazel is duly crowned king, the pig is ceremoniously slaughtered. For his coronation, Azazel gives the people a three-day fiesta of complete abandon. Fear of losing control, and with it his kingdom, fear of death overcome Azazel, and he turns to Sarkis for help. Sarkis kills him. Three demons appear to Sarkis and grant him a wish, though they do not tell him what the price will be. He accepts and chooses to be healed of his deformity. As he instantaneously recovers his health, all the people of Carbio are stricken with infirmity.