ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Pasquale Squitieri
Soggetto/Subject: Pasquale Squitieri
Sceneggiatura/Screenplay: Pasquale Squitieri
Interpreti/Actors: Giorgio Albertazzi, Ciro Capano, Anna Tognetti, Ernesto Mahieux, Peppe De Rosa, Massimo De Matteo, Gabriele Ferzetti
Fotografia/Photography: Giuseppe Tinelli
Musica/Music: Luigi G. Ceccarelli
Costumi/Costume Design: Francesco Panni
Scene/Scene Design: Andrea Crisanti
Montaggio/Editing: Gianluca Quarto
Produzione/Production: Rai Cinema, Cosmopoli Corporation S.r.l.
Distribuzione/Distribution: 01 Rai Cinema & Studio Canal Distribution Srl
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 96919 del 20-02-2003
Altri titoli: A second chance
Trama: Napoli. Un'aula della Pretura ai nostri giorni. L'anziano avvocato in disarmo De Gregorio, che vive ai margini del Palazzo di Giustizia e sembra ormai avere in odio il mondo intero, è chiamato a difendere un cocchiere, parte lesa in un incidente d'auto che ha provocato la morte del cavallo: un giovanotto fresco di laurea, difensore della società assicuratrice, lo fa a pezzi in poche mosse. Per De Gregorio si tratta dell'ennesimo scacco professionale. Ma la sera stessa l'uomo rinasce a nuova vita, appassionandosi ad un drammatico caso di lavoro nero. Riacquista così la sua dignità e la voglia di combattere contro le ingiustizie: controllando a fatica il tremore dell'emozione, De Gregorio in tribunale avanza verso il tavolo dell'accusa, fissa il Presidente, i giudici, la folla e poi, con voce forte, inizia la sua arringa...
Sinopsys: The story is set in present day Naples. An elderly lawyer, called De Gregorio, who is emarginated in his professional life and seems to hate the whole world, is asked to defend the driver of a horse and cart, victim of a road accident in which the horse died. A young graduate, defending the insurance company's position, wins the case effortlessly. This is the last straw for De Gregorio. However, later, the same day, he takes on another dramatic case of unofficial work and regains his dignity and the will to fight against injustice.