ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Manuel Gomez Pereira
Sceneggiatura/Screenplay: Joaquin Oristrell, Yolanda Garcia Serrano, Juan Luis Iborra, Manuel Gomez Pereira
Interpreti/Actors: Joe Mantegna, Danny Aiello, George Hamilton, Anna Galiena, Claudia Gerini, Ariadna Gil
Fotografia/Photography: Juan Amoros
Musica/Music: Bernardo Bonezzi
Costumi/Costume Design: Alberto Luna
Scene/Scene Design: Alain Bainee
Montaggio/Editing: Josè Salcedo
Produzione/Production: Poetiche Cinematografiche, Rai Cinema, Lola Films S.A., Madrid, Off Key Ltd, Londra, Antena 3 Televisión
Distribuzione/Distribution: Istituto Luce S.p.A.
Vendite all'estero/Sales abroad: Lola Films UK Ltd
censura: 95915 del 19-12-2001
Altri titoli: Off Key
Trama: Una festa nuziale da fiaba in un castello francese riunisce dopo più di dieci anni i tre più celebri tenori del mondo: Ricardo, Fabrizio e Armand, amici e avversari. I tre, ora ex amici, si ritrovano tra mogli, figli e amanti a misurarsi in uno spazio sempre troppo piccolo per i loro smisurati narcisismi. Verranno alla luce tutti i segreti scomodi: le gelosie, i tradimenti, l'avidità, le immancabili crisi di mezz'età. I signori dell'Opera sono infatti imparentati tra loro: le nozze che si festeggiano sono quelle tra Armand e Carmen, la giovane e bella figlia di Ricardo e Rita. Quest'ultima è stata l'amante del neo sposo ed è l'attuale moglie di Fabrizio. Insomma una famiglia allargata assai scomoda da gestire, perfino in un castello di decine di stanze.
Sinopsys: A fairy-tale like wedding, in a French castle, is the setting for a reunion among the three most famous tenors in the world, after more than ten years. Their names are, Ricardo, Fabrizio and Armand and they are friends, but also rivals. The three men find themselves in a situation where, among wives, children and lovers, they come face to face with each other in far too small a space for their enormous egos. All their inconvenient secrets will come to light, regarding past jealousies, betrayals, greed and the inevitable mid-life crises. Indeed, the singers are related. They are celebrating the marriage between Armand and Carmen, Ricardo and Rita's beautiful, young daughter and besides, Rita, now married to Fabrizio, had also been Armand's lover in the past. It would appear difficult to manage an extended family like this even in a castle with lots of room.