ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Carlo Mazzacurati
Soggetto/Subject: Carlo Mazzacurati, Franco Bernini
Sceneggiatura/Screenplay: Carlo Mazzacurati, Franco Bernini
Interpreti/Actors: Fabrizio Bentivoglio (Guido), Paola Cortellesi (Antonella), Tuncel Kurtiz (Fatih), Boubker Rafik (Hamid), Manrico Gammarota (Sovrintendente), Marco Paolini (Faustino), Irina Brigenti, Emanuela Grimalda (Deborah), Semsudin Mujic, Carla Signoris (direttrice carcere), Paolo Maria Veronica, Salvatore Mortellitti (agente Maisto), Sergio Pierattini (medico carcere), Massimo Molea (avvocato), Elisa Lepore (moglie di Guido), Paolo De Vita (barbone), Roberto Citran, Marco Messeri, Giuseppe Antignati
Fotografia/Photography: Alessandro Pesci
Musica/Music: Ivano Fossati
Costumi/Costume Design: Lina Nervi Taviani
Scene/Scene Design: Paola Bizzarri
Suono/Sound: Alessandro Zanon
Montaggio/Editing: Paolo Cottignola
Produzione/Production: Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: 01 Rai Cinema & Studio Canal Distribution Srl
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 96645 del 07-11-2002
Altri titoli: Fail Break
Trama: Guido, quarantenne milanese, per risolvere la sua situazione economica, decide di fare una rapina, nella quale coinvolge la sua compagna Antonella, ballerina televisiva. La rapina finisce male, Antonella fugge col bottino, Guido viene arrrestato. In prigione l'uomo è coinvolto nell'evasione di due ergastolani che, minacciandolo di morte, lo costringono a fuggire con loro. Una volta fuori dal carcere Guido è ansioso di ritrovare Antonella che, però, divenuta giornalista televisiva, sta registrando dei servizi in Liguria. Intanto uno dei due evasi, Hamid, se ne va, abbandonando l'altro, Fatih, un turco di 70 anni. Questi si aggrappa a Guido e pian piano i due diventano amici. Una brutta sorpresa attende Guido al suo arrivo in Liguria: Antonella non ha più i soldi del bottino e ora ha un altro uomo...
Sinopsys: Guido is a forty-year-old man from Milan, who decides to do a robbery in order to solve his financial problems. He also involves his partner, Antonella, a dancer on TV, in his venture. The robbery is a disaster. Antonella runs off with the loot, and Guido is arrested. In prison, Guido gets involved in the escape plans of two lifers. Indeed, they threaten to kill him, if he does not escape with them. Once out of prison, Guido's main concern is to find Antonella, who has become a TV journalist in the mean time, and is working in Liguria. Meanwhile, one of the fugitives, Hamid, decides to leave, abandoning, Fatih, a Turkish man aged seventy, with Guido. The old man depends on Guido and gradually the two become friends. However, a terrible shock awaits Guido when he arrives in Liguria and finds that, not only does Antonella not have the money, but she also has another man.