Regia/Director: Luca BarbareschiSoggetto/Subject: Luca Barbareschi,
Gianfranco ManfrediSceneggiatura/Screenplay: Luca Barbareschi,
Gianfranco ManfrediInterpreti/Actors: Luca Barbareschi,
Rocco Papaleo,
Gea Lionello,
Bianca Guaccero,
Raffaele Pisu,
Ugo Conti,
Luis Molteni,
Luigi Diberti,
Luigi Maria Burruano,
Catherine Wilkening,
Arnaldo NinchiFotografia/Photography: Gino SgrevaMusica/Music: Marco ZurzoloCostumi/Costume Design: Liliana SotiraScene/Scene Design: Emita FrigatoSuono/Sound: Tullio MorgantiMontaggio/Editing: Osvaldo BargeroProduzione/Production: Casanova,
Rai CinemaDistribuzione/Distribution: 01 Rai Cinema & Studio Canal Distribution SrlVendite all'estero/Sales abroad: Adriana Chiesa Enterprisescensura: 96704 del 14-11-2002
Altri titoli: The chameleon
Trama: Nel nord Italia, in un piccolo comune del torinese, l'alluvione scopre una fossa in una grande discarica di rifiuti in cui sono stati nascosti dei bidoni di scorie tossiche. Augusto Viganò, leader di un gruppo ambientalista, blocca il treno speciale del Ministro Antonelli che si sta recando in zona per verificare i danni dell'alluvione. Antonelli vuole mostrarsi disponibile al colloquio con i dimostranti e accetta quindi di farsi scortare da Augusto alla discarica e constata che gli allarmi per la salute delle persone sono più che giustificati. Per l'idealista Augusto Viganò è l'inizio di una vera carriera nell'ambiente politico romano fatto di tutto meno che di chiarezza.
Sinopsys: In the north of Italy, in the province of Turin, the flood discovers a hollow in a large dump, where toxic waste has been hidden. Augusto Viganò, the leader of an environmental group, blocks the special train on which the minister Antonelli, is travelling to the area, in order to verify the damage caused by the flood. Antonelli wants to appear open to talks with the demonstrators, and accepts Augusto's proposal to take a look at the dump in person. There he sees that the alarm for people's health is more than justified. For the idealist, Augusto Viganò, this marks the start to a real career in politics mingling among the political circles of Rome, which are everything but transparent.
