Regia/Director: Nina MimicaSoggetto/Subject: Nina MimicaSceneggiatura/Screenplay: Nina MimicaInterpreti/Actors: Jeremy Irons (colonnello),
Nutsa Kukhianidze (Mathilde),
Miki Manojlovic (psicologo),
Sinead Cusak (Barbara),
John Shrapnel (generale dei Caschi Blu),
Finbar Lynch (maggiore dei Caschi Blu),
Pio Di Stefano (Misho),
Luisella Boni (madre di Barbara),
Lea Karen Gramsdorff,
Clarita Zinti Gatto (Rosa),
Olimpia Eberspaker (ragazza),
Dejan Acimovic,
Ksenija Ugrina Marinkovic (capitano croato),
Sergej Trifunovic (postino),
Richard Harrington (soldato dei Caschi Blu),
Shaun Dooley (autista Caschi Blu),
Kolade Agboke (sergente dei Caschi Blu),
Stéphane Audran (Bella)Fotografia/Photography: Phedon PapamichaelMusica/Music: Giuseppe NapoliCostumi/Costume Design: Claudie GastineScene/Scene Design: Davide BassanMontaggio/Editing: Raimondo AielloSuono/Sound: Elio GualfucciProduzione/Production: E.T. Fiction Group srl,
Silva Film,
Zephir Film,
Institut del Cinema Català,
Daniel Zuta Film Produktion,
BARNFamecensura: 102239 del 10-12-2008
Trama: Un colonnello triestino dei Caschi Blu viene trovato morto sulla spiaggia di Vruia accanto ad una ragazzina croata di quindici anni (Mathilde). Il proiettile che lo ha ucciso proviene da una Beretta calibro 9 (l'arma in dotazione al contingente ONU italiano) e la ragazzina si dichiara subito colpevole. Ma un giornalista croato, ex psicologo, ricostruisce la tormentata e movimentata storia di Mathilde e di suo figlio Miso, avuto dal pericoloso criminale di guerra serbo Paradic, sulle cui tracce si era messo proprio il colonnello triestino.
Sinopsys: Mathilde, 16, is a beautiful and mysterious survivor of the Bosnian conflict. She is suspected of wanting to murder an Italian Colonel after the war. In the fight against those believed to be responsible for the war, the Colonel hatches a plan to use Mathilde and her brother Misho and ensure they are available when needed. The Colonel finds himself mesmerised by her magic, gradually reintroducing him to the joys of life, beauty and love. When the Colonel dies, she takes the blame to ensure her brother is safe. A journalist interrogates her, and in the process of discovering her story, he too is infected by her magic.