Regia/Director: Catherine Mc GilvraySoggetto/Subject: Cesare Landricina,
da om.rom.di Anna Maria OrteseSceneggiatura/Screenplay: Cesare LandricinaInterpreti/Actors: Andrea Renzi,
Amandio Pinheiro,
Claudia Teixeira,
Tommaso Ragno,
Rosario Minardi,
Franz Cantalupo,
Marco Basile,
Alberto Rossatti,
Sabrina Petyx,
Francesco Alderuccio,
Francesco Siciliano,
Lucia SardoFotografia/Photography: Massimo ZeriMusica/Music: Roberto CaravellaCostumi/Costume Design: Ilaria AlbaneseScene/Scene Design: Marianna SciveresSuono/Sound: Francois WaledischMontaggio/Editing: Nicole Serés,
Giovanni BallantiniProduzione/Production: Media Land S.r.l.Distribuzione/Distribution: RevolverVendite all'estero/Sales abroad: Revolvercensura: 98212 del 22-07-2004
Altri titoli: The iguana
Trama: Tratto dal romanzo L'Iguana di Anna Maria Ortese, il film narra l'avventura di Aleardo, ricco e svagato architetto italiano che, viaggiando per diletto e per professione sulla sua barca a vela, approda alla sperduta isola di Ocana. Qui vivono nella più nera miseria, tagliati fuori dal mondo e come in un altro secolo, tre nobili portoghesi decaduti: il malinconico e tormentato Ilario e i suoi biechi fratellastri Hipolito e Felipe, in compagnia di una servetta da loro maltrattata come una bestia e misteriosamente chiamata Iguana. Affascinato dalla stravaganza dei suoi ospiti e turbato dalla sofferenza e grazia della giovane Iguana, Aleardo si trattiene sull'isola per una notte e un giorno, nei quali a poco a poco viene risucchiato in un intrigo dai risvolti inquietanti. L'Iguana è davvero l'ulti- ma trasformazione del diavolo (come pensano gli abitanti dell'isola) o è solo una vittima, la creatura innocente da salvare e da proteggere ad ogni costo? Il viaggio di Aleardo si trasforma in un'alluci- nante discesa agli inferi.
Sinopsys: Based on the novel, The Iguana, by Anna Maria Ortese (published by Adelphi), the film narrates the adventures of Aleardo, a rich, dreamy Italian architect who, while travelling for pleasure and work in a sailing boat, lands on the remote island of Ocana. Here three impoverished Portuguese aristocrats are living in dire poverty, cut off from the world and thrown back to the nineteenth century. There is the melancholy, tormented Ilario and his sinister half-brothers, Hipolito and Felipe, together with a female servant they treat like an animal and mysteriously call "Iguana". Fascinated by the extravagance of his hosts and troubled by the suffering and charm of the young Iguana, Aleardo stays on the island for a night and a day, during which time he is slowly drawn into an intrigue with disturbing implications. Is Iguana really the latest transformation of the devil (as the inhabitants of the island believe) or is she merely a victim, an innocent creature to be saved and protected at any cost? Aleardo's journey becomes a hallucinating descent into hell.
