ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Tonino Cervi
Soggetto/Subject: Rodolfo Sonego
Sceneggiatura/Screenplay: Rodolfo Sonego
Interpreti/Actors: Emanuela Muni, Gabriele Lavia, Claudio Bigagli, David Sebasti, Andy Luotto, Domiziana Giordano, Massimo Poggio, Giampiero Cicciò, Renzo Rinaldi, Giulia Weber, Sergio Forconi, Remo Remoti, Maddalena Crippa, Carlo Croccolo, Laura Betti
Fotografia/Photography: Daniele Nannuzzi
Musica/Music: Vince Tempera
Costumi/Costume Design: Alessandro Lai
Scene/Scene Design: Carlo Gervasi, Federica Russo
Montaggio/Editing: Antonio Siciliano
Suono/Sound: Cinzia Alchimede, Adriano Di Lorenzo
Produzione/Production: Splendida Produzioni Internazionali S.r.l., Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: 20th Century Fox Italia
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 96803 del 10-01-2003
Altri titoli: Antonia's recipes
Trama: Lo scrittore Augusto Pavinato, dopo il grande successo del primo romanzo attraversa una profonda crisi creativa. Un giorno, invitato a un pranzo, incontra Antonia, la colta cuoca della contessa Celi Sanguineti. Alla morte della nobildonna, Antonia decide di lasciare la sua casa e di accettare la proposta di Augusto: allietare con la sua arte culinaria la vita dello scrittore e quella dei suoi amici. Augusto finisce per innamorarsi di Antonia e decide di sposarla. In un quaderno in cui tutti pensano annoti la spesa, Antonia custodisce in realtà uno straordinario romanzo che lei non vuole pubblicare per amore verso il marito. Spinta dal bisogno economico, Antonia si trova però a dover accettare un prestito dall'editore Giuliano Mantegna, il quale in realtà mira al suo romanzo.
Sinopsys: The writer, Augusto Pavinato, is going through a deep creative crisis after the success of his first novel. One day he is invited to lunch at the countess Celi Sanguineti's house and he meets Antonia, the noble lady's well-educated cook. When the countess dies, Antonia decides to leave her home and accept Augusto's offer of cooking for him and his friends. Not long after, Augusto ends up by falling in love with Antonia and asks her to marry him. Antonia begins to write an extraordinary novel in a notebook where everyone believes she writes her shopping lists. Although, Antonia does not want to publish her book out of love and respect towards her husband, she accepts a loan from the publisher, Giuliano Mategna, who is really interested in her novel, for financial reasons.