Regia/Director: Luca BiglioneSoggetto/Subject: Luca Biglione,
Roberto BessiSceneggiatura/Screenplay: Luca BiglioneInterpreti/Actors: Chiara Capitani,
Eleonora Mondi,
Michelle Scalzo,
Angeles Parrinello,
Francesco Di Marzio,
Enrico Buonanno,
Mariano D'Angelo,
Beatrice Tosi,
Surama De Castro,
Mario ZarelliFotografia/Photography: Alireza NoharedMusica/Music: repertorioCostumi/Costume Design: Beatrice TosiSuono/Sound: Luciano FiorentiniMontaggio/Editing: Michele Fuccio,
Antonella VincenziSuono/Sound: Luciano FiorentiniProduzione/Production: Buskin FilmVendite all'estero/Sales abroad: Buskin Filmcensura: 96124 del 28-03-2002
Trama: Quattro ragazze si riprendono, senza pudori, con una telecamera digitale palmare durante un week-end che trascorrono da sole, in una casa di campagna. Tra momenti di commedia, piccoli drammi, veri e finti incontri sentimentali, tra corse su go-kart e gite su auto d'epoca, quello che doveva essere solo un week-end come altri, sconvolgerà per sempre la vita delle ragazze. Giocavano a "fare le grandi", ora lo sono diventate davvero... e non è più possibile tornare indietro.
Sinopsys: Four brazen, young girls spend a weekend by themselves in family country house, with a digital portable video camera. The combined moments of comedy, small tragedies, real and unreal love encounters, go-kart races and rides in automobiles of the past, will overturn the lives of the four girls forever. They start out by playing "grow up" and find themselves to have become just that... and find themselves to have become just that... and there is no turning back.
