Regia/Director: Antonio DomeniciSoggetto/Subject: Antonio Domenici,
Giorgio Formica,
Natalia GambinoSceneggiatura/Screenplay: Antonio Domenici,
Giorgio Formica,
Natalia GambinoInterpreti/Actors: Angelo Infanti,
Michel Leroy,
Alex Van Damme,
David D'Ingeo,
Magdalena Grochowska,
Melanie Gerren,
Lea Karen Gramsdorf,
Nicola SiriFotografia/Photography: Frederic FasanoCostumi/Costume Design: Luana LatteScene/Scene Design: Renzo BellancaSuono/Sound: Ugo De LuciaMontaggio/Editing: Antonio Domenici,
Federico StanisciProduzione/Production: Gruppo Minerva International,
Telepiù,
Flying Movies SrlDistribuzione/Distribution: Gruppo Minerva InternationalVendite all'estero/Sales abroad: Gruppo Minerva Internationalcensura: 95070 del 04-01-2001
Altri titoli: Diapason - The First Italian Dogme
Trama: Due storie parallele si sviluppano in una Roma cosmopolita, notturna ed insolita: la storia di Marcello, compassato sessantacinquenne direttore di produzione cinematografica, alle prese con una bellissima attrice per convincerla ad accettare un ruolo in un film; e quella di un balordo gruppo di emarginati extracomunitari che rincorrono la notte attraverso storie di droga, di furti, d'imbrogli morali ed esistenziali. Attraverso i ricordi di Marcello, che racconterà delle sue passate esperienze professionali con Fellini e Mastroianni, ricorderemo una "Dolce Vita" che non esiste più Aneddoti, racconti e passeggiate su una via Veneto moderna, attuale, ormai lontana dall'immagine patinata ed affascinante di quella più famosa della finzione cinematografica. L'affabulazione dei racconti, comunque, convincerà l'attrice ad accettare il ruolo nel film. Questa storia, morbida ed evocativa, sarà in forte contrasto, invece, con l'aspra crudezza della movimentata e grottesca "notte brava" del gruppo di disperati. Tuttavia la luce dei primi raggi del mattino illuminerà le coscienze corrotte e viziose di tutti i protagonisti restituendo una flebile speranza alle loro esistenze condannate.
Sinopsys: Two stories take place and twist together one night in Rome. An elderly producer is trying to convince a beautiful actress playing a role in his film; and a group of social outcasts in their desperate attempts to survive. Through memories the producer recalls all his past experiences with Fellini and mastroianni during "la Dolce vita". Actress finally decides to join the film. This evocative story is strongly in opposition with harshly night of the wretches. The light of the dawn will give hope to their recklessly lives.