Regia/Director: Nicola RondolinoSoggetto/Subject: Nicola Rondolino,
Luca AimeriSceneggiatura/Screenplay: Nicola Rondolino,
Luca AimeriInterpreti/Actors: Valerio Binasco,
Marco Giallini,
Petra Faksova,
Stefania Orsola Garello,
Michele Nani,
Cosimo Cinieri,
Hedi Krissaane,
Cristiano Campus,
Renzo Bergero,
Fathy Ebraim Elgharbawy,
Maconda DezardelleFotografia/Photography: Gian Enrico BianchiMusica/Music: Giuseppe NapoliCostumi/Costume Design: Patrizia CiairanoScene/Scene Design: Valentina FerroniMontaggio/Editing: Valentina GirodoSuono/Sound: Marco TiduProduzione/Production: Lares Video S.r.l.Distribuzione/Distribution: Sharada Distribuzionecensura: 96934 del 04-03-2003
Altri titoli: Three Point Six
Trama: Salvo e Dante sono amici per la pelle, sono cresciuti insieme e fin dall'infanzia hanno condiviso ogni esperienza come fratelli. Salvo è diventato un poliziotto corrotto e Dante un malavitoso, hanno continuato a fare affari insieme e nulla è cambiato nella loro amicizia fino al giorno in cui l'amore per la stessa donna, Nanà, li ha divisi per sempre. Quando Dante torna a Torino per consumare la sua vendetta tutto è cambiato: Salvo è un uomo finito sotto il controllo dei suoi superiori e Nanà è una tossicodipendente. Inoltre, anche il quartiere dove vivono è una polveriera pronta ad esplodere... Ma Dante incontra Luna, una giovane slava, che gli fa aprire gli occhi e dimenticare la "sua vendetta"...
Sinopsys: Salvo and Dante are best friends, having grown up together, sharing the same experiences, as if they were brothers. As adults, Salvo becomes a corrupt policeman and Dante an organised crime figure, and so they continue to work together, with nothing having changed in their relationship. Until, one day, their love for the same woman, Nanà, divides them forever. Dante comes back to Turin to get revenge, but everything has changed: Salvo has finished under the thumb of his superiors in the police department and Nanà is a drug addict. Even their old neighbourhood is a powder keg just waiting to explode ... But Dante meets Luna, a young girl from Eastern Europe, who opens his eyes, allowing to forget his "vendetta"...
