ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Giovanni Davide Maderna
Soggetto/Subject: Giovanni Davide Maderna, Carolina Fraschi
Sceneggiatura/Screenplay: Giovanni Davide Maderna, Carolina Fraschi
Interpreti/Actors: Denis Fasolo (Carlo), Carolina Freschi (Laura), Emanuela Macchniz (Marta), Alessandro Quattro (Marcello), Delia Boccardo (madre di Carlo), Ashley Cancian (Alessandro), Cosima Coccheri (Daria), Tiziana Bergamaschi (madre di Laura), Alessandro Quasimodo (padre di Laura), Pietro Violante (Nicola), Santino Petri (padre di Carlo), Francesco Devito (sorvegliante supermercato), Olivia Mancino (commessa supermercato), Elena Ceccato (cassiera supermercato), Matteo Bavera (ladro supermercato), Sergio Leone (collega di Carlo), Coco Leonardi (don Paolo), Donatella Bartoli (infermiera), Stefano Bernini (medico), Rodolfo Balzarotti (professore conservatorio), Lorenzo Lamberti (avvocato tribunale)
Fotografia/Photography: Luca Bigazzi
Costumi/Costume Design: Roberta Beolchini
Scene/Scene Design: Marco Belluzzi
Suono/Sound: Roberto Mozzarelli
Montaggio/Editing: Jacopo Quadri
Produzione/Production: Lucky Red, Telepiù
Distribuzione/Distribution: Lucky Red Distribuzione
Vendite all'estero/Sales abroad: Intrafilms
censura: 93797 del 10-09-1999
Altri titoli: This Is The Garden
Trama: Carlo studia pianoforte mentre Laura si è appena diplomata in violoncello al Conservatorio. è subito nato tra loro un legame particolare. Carlo vive in un grande appartamento. Laura sceglie di andare a vivere con lui. La convivenza appare ad entrambi una magnifica avventura. Quando Laura comunica a Carlo di essere incinta e lui reagisce con entusiasmo, è la ragazza a sentirsi decisamente spaventata e la sua decisione di abortire senza rendere partecipe il partner porta i due ad una rottura definitiva. Solo dopo una nuova riflessione sui propri sentimenti avrà senso rincontrarsi e forse ricominciare.
Sinopsys: Carlo studies the piano, while Laura, a cellist, has just graduated from a music conservatory. A special relationship develops between the two. Carlo lives in a big apartment and Laura chooses to go and live with him. Living together seems like a wonderful adventure to both of them, but when Laura tells Carlo she is pregnant and he reacts enthusiastically, it is she who feels decidedly afraid. Her decision to have an abortion, without consulting Carlo, causes a definitive rift in their relationship. Only after reflecting on their own feelings, will it make sense to meet up and perhaps start again.