ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Giulio Base
Soggetto/Subject: Giulio Base
Sceneggiatura/Screenplay: Giulio Base, Filippo Ascione
Interpreti/Actors: Alessandro Gassman (Nino), Rocco Papaleo (Gaetano), Enrico Brignano (Sergio), Lola Pagnani (Daisy), Chiara Muti (Immacolata), Mariolina De Fano, Vito Antuofermo (Messina Pippo), Paola Quattrini, Vittorio Gassman (don Vito Bracaloni), Shelley Winters (esaminatrice dell'Actors studio), Jane Stewart, Yun Jiang Xia (padrone del ristorante cinese), Franco Pistoni, Paolo Tarallo, Elena Roberta Marchesini, Marina Faiferri
Fotografia/Photography: Dante Dalla Torre
Musica/Music: Leo Gadaleta
Costumi/Costume Design: Paola Bonucci
Scene/Scene Design: Alessandro Rosa
Suono/Sound: Bruno Pupparo
Montaggio/Editing: Nicola Barnaba
Suono/Sound: Filippo Porcari
Produzione/Production: Medusa Film, Telepiù
Distribuzione/Distribution: Medusa Film S.p.A.
Vendite all'estero/Sales abroad: Adriana Chiesa Enterprises
censura: 93625 del 27-08-1999
Altri titoli: Once Upon a Time in Little Italy
Trama: Nino e Sergio hanno sempre sognato di diventare attori. Insieme decidono di andare a New York per un'audizione all'Actors Studio. Qui conoscono Gaetano, cameriere in un ristorante, anch'egli aspirante attore. Una sera, decidono doi fare uno scherzo: telefonano al ristorante fingendosi membri di una nuova "famiglia mafiosa" e minacciano di far saltare in aria il locale se entro dieci giorni non riceveranno 3000 dollari. In poche settimane quei bravi ragazzi diventano una delle più temute gangs di Little Italy. la New Italian family. La vita sembra sorridere loro, finchè... la vera Mafia li convoca!
Sinopsys: Nino and Sergio have always dreamt of being actors. Together they decide to go to New York to try an audition at the Actor's Studio. There they meet Gaetano, who is a waiter in a restaurant and an aspiring actor, too. One evening they decide to play a joke: they phone the restaurant where Gaetano works and pretend to be members of a new mafia family. They threaten to blow up the restaurant if they do not receive three thousand dollars in ten days. Within a few weeks, those nice boys turn into one of the most feared gangs in Little Italy, the New Italian Family. Life seems to be looking up, until the real mafia summons them.