Regia/Director: Nina Di MajoSoggetto/Subject: Nina Di MajoSceneggiatura/Screenplay: Nina Di MajoInterpreti/Actors: Giovanni Bruno (Bruno),
Francesca Caracciolo (Marta),
Paolo Piccolomini,
Marco Mario De Notaris (Marco),
Angelica Di Majo (Angelica),
Nina Di Majo (Costanza),
Alessio Di Majo (Pietro),
Sonia Gessner (madre di Costanza),
Marino Masè (padre di Matteo),
Igor Milanese (Igor),
Adele Nunziante Cesaro (madre di Matteo),
Ovadia Moni (padre di Costanza),
Elisabetta Piccolomini (Betta),
Paolo Pisacane (Paolo),
Daniele Rossi Doria (Daniele),
Guelfo Margherita (psicanalista),
Roberta Serpico (Sandra)Fotografia/Photography: Cesare AccettaMusica/Music: Davide Mastropaolo,
Giulio Di Majo,
Leandro Sorrentino,
Stefano UlisseScene/Scene Design: Nina Di MajoMontaggio/Editing: Giogiò FranchiniSuono/Sound: Gianluca Costamagna,
Alessandra TantilloProduzione/Production: Dodici Dicembre,
RAI-Radiotelevisione Italiana,
TelepiùDistribuzione/Distribution: Columbia TriStar Films ItaliaVendite all'estero/Sales abroad: Dodici Dicembre S.r.l.censura: 93590 del 18-06-1999
Altri titoli: Autumm
Trama: Valori: assenti. Rapporti umani: falliti. Tre generazioni raccontano: Matteo, 16 anni un adolescente nato e cresciuto in un ambiente alto-borghese, ossessionato da una madre carceraria. Costanza, 25 anni una giovane donna terrorizzata da un futuro senza lavoro, schiacciata dalle aspettative dei genitori, incapace di amare e di farsi amare. Betta, 40 anni zia di Costanza, donna masochista e distruttiva in fuga da un uomo che la tradisce. Il filo invisibile che lega tutti i personaggi è l'impossibilità di fare qualsiasi cosa per un altro: Uno sguardo su questa fine secolo. Che sta finendo come è iniziato, nel "vuoto".
Sinopsys: Absent values. Failed human relationships. The story of three generations. Matteo, a sixteen-year-old teen-ager born and bred in an upper-middle class environment, with a possessive mother. Costanza, a young woman of twenty-five years old, terrorized by the prospect of a jobless future, crushed by her parents' expectations and incapable of loving anyone or being loved. Betta, Costanza's forty-year-old aunt, a destructive masochist, who is trying to escape from a man who has betrayed her. The invisible thread which links these characters, is the impossibility of doing something for someone else: a look at the end of this century, finishing as it started, in a void.