Regia/Director: Roberto FaenzaSoggetto/Subject: Roberto Faenza,
Sandro Petraglia,
operaSceneggiatura/Screenplay: Roberto Faenza,
Sandro PetragliaInterpreti/Actors: Juliet Aubrey (Asya),
Clara Bryant (Dafi),
Ciaran Hinds (Adam),
Stuart Bunce (Gabriel),
Erick Vazquez (Na'Im),
Cyrus Elias (Herlich),
Andrea Prodan,
Michael Schneider,
Edoardo Moscone (Yigal),
Phyllida Law (nonna),
Ariel Horowitz (rabbino),
Ahmed Abn Salun (padre di Na'Im),
Pinhas Friberg (ortodosso)Fotografia/Photography: Josè Luis AlcaineMusica/Music: Paolo BuonvinoCostumi/Costume Design: Alessandra TorellaScene/Scene Design: Giovanni NatalucciSuono/Sound: Tullio MorgantiMontaggio/Editing: Massimo FiocchiSuono/Sound: Martin Trevis,
Martin TrevisProduzione/Production: Jean Vigo,
Mikado Film,
RAI-Radiotelevisione Italiana,
Telepiù,
Steel Pictures,
British Screen, London,
British Sky BrodcastingDistribuzione/Distribution: Mikado FilmVendite all'estero/Sales abroad: Canal +censura: 93818 del 12-10-1999
Altri titoli: Lost Love
Trama: Due coniugi ebrei, Adam e Asya, si amano a modo loro, senza più neanche sfiorarsi, forse per l'antico dolore della perdita del loro primogenito Yigal, morto a tre anni in un terribile incidente. Dafi, la loro insonne figlia adolescente, assiste turbata all'arrivo in casa di un giovane, Gabriel, venuto da Parigi per ricevere l'eredità di una nonna. Proprio di Gabriel, Asya, la madre di Dafi, si innamora, come ritrovando in lui il figlio perduto. Un giorno arriva a Tel Aviv dai territori palestinesi, su uno scassato pullman pieno di operai, Na'Im, apprendista meccanico arabo di quindici anni, che finisce per innamorarsi della ragazza ebrea. Che ne sarà di Dafi e di Na'Im, Giulietta e Romeo in Terra Santa? E di Asya e Adam, che pur di vedere la moglie felice ricerca il suo amante in ogni angolo del paese?.
Sinopsys: A Jewish couple, Adam and Asya, love each other in their own way, without any physical contact. The motivation, perhaps being, the pain at the loss of their son, Yigal, who died tragically at the age of three, in a terrible accident. Dafi, their adolescent, insomniac daughter, is disturbed by the arrival of a young man called, Gabriel, who has come from Paris for his grandmother's inheritance. Asya falls in love with Gabriel, finding in him, her lost son. Then, one day, Na'Im, a fifteen year-old Arab apprentice, comes to Tel Aviv from the Palestinian territories on an old, battered coach, full of workers. He ends up falling in love with Dafi, the Jewish girl. What will become of Na'Im and Dafi, the Romeo and Juliette of the Holy Land? And what of Asya and Adam, who in order to make his wife happy, helps her search for her lover?
