ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Francesco Amato
Soggetto/Subject: Andrea Agnello
Sceneggiatura/Screenplay: Andrea Agnello, Daniela Gambero, Pier Paolo Piciarelli, Francesco Amato
Interpreti/Actors: Daniele De Angelis, Paolo Sassanelli, Chiara Nicola, Alina Nedelea, Manuela Ungaro, Francesco Brandi, Valeria Romanelli, Cinzia Mascoli, Giuseppe De Rosa, Gianfranco Barra
Fotografia/Photography: Federico Annicchiarico
Musica/Music: Alberto Caruso
Costumi/Costume Design: Medile Siaulytyte
Scene/Scene Design: Marinella Perrotta
Montaggio/Editing: Luigi Mearelli
Suono/Sound: Piergiuseppe Fancelli
Produzione/Production: Istituto Luce, Centro Sperimentale di Cinematografia Divisione Produzione, Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: Istituto Luce S.p.A.
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 100089 del 08-08-2006
Altri titoli: What I'm Doing Here!
Trama: Alessio ha 18 anni e un grande sogno: attraversare l'Europa con i suoi due amici più cari. L'estate è alle porte e lui ha studiato l'itinerario alla perfezione. Purtroppo l'uscita dei quadri riserva una bruttissima sorpresa: bocciato ! E la reazione dei suoi genitori sarà irremovibile: lui non potrà più partire. Ma la punizione è insopportabile per Alessio, che decide di fuggire con il motorino, pronto a raggiungere i suoi amici con ogni mezzo e ad ogni costo. Una serie di coincidenze lo costringerà tuttavia a fermarsi più del voluto sul litorale romano, dove lavorerà suo malgrado in uno stabilimento balneare gestito da una famiglia a dir poco sui generis. Ad attenderlo nel corso della sua estate ci saranno una serie di prove del fuoco: scapperà, tornerà, incontrerà improbabili compagni di viaggio, verrà sedotto e spezzerà cuori a sua volta. Soprattutto, imparerà presto a capire che viaggiare non è solo una questione di chilometri.
Sinopsys: Alessio is an 18 year-old with a dream: to travel across Europe with his two closest friends. Summer is almost here, and he has plotted the route every inch of the way. Unfortunately, his report card arrives to spoil things: he has failed the year! His parents lay down the law: he is not going anywhere. But this punishment is too much for Alessio, who runs away on his motor scooter, determined to reach his friends no matter what it takes. Then a series of coincidences forces him to spend more time than he planned on the Roman shore, where he works at a beach establishment run by a definitely one-of-its-kind family. His summer holds in store a series of rites of passage: he flees, returns, hooks up with unlikely travelling companions, is seduced and breaks hearts of his own. Most importantly, he quickly learns that travelling is not merely a matter of miles.