ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Gianni Leacche
Soggetto/Subject: Valentina Innocenti
Sceneggiatura/Screenplay: Valentina Innocenti
Interpreti/Actors: Lorenza Sorino, Gianfranco Amato, Marcello Arnone, Rossella Oliverio, Francesco Trifilio, Carla Magda Capitanio, Adele Falbo, Massimo Bonetti, Anna Foglietta, Federico Tocci
Fotografia/Photography: Nino Celeste
Musica/Music: Rolando Gabriele
Costumi/Costume Design: Stefania Svizzeretto
Scene/Scene Design: Mario Fontana Arnaldi
Suono/Sound: Giuliano Piermarioli
Montaggio/Editing: Pierpaolo Centomani
Produzione/Production: Unistar S.r.l., Rai Cinema
censura: 99684 del 06-03-2006
Altri titoli: Honour Your Father and Your Mother
Trama: Primi anni '80. Angela è una ragazza poco più che ventenne che vive con la sua famiglia in un piccolo paese nell'entroterra calabrese. Suo padre è un flagellante e sua madre è una donna remissiva dedita esclusivamente ai doveri familiari. Angela, nonostante i suoi non siano d'accor-do, frequenta l'università mostrando una spiccata passione per la letteratura. Rimasta incinta di un ragazzo dalla mentalità gretta che tra l'altro lei non ama, Angela è costretta a sposarsi per mettere a tacere i pettegolezzi del paese. Nonostante il marito la voglia convincere, anche attraverso le maniere forti, a lasciare gli studi, Angela intraprende una lotta per la propria libertà e quella di sua figlia, alla quale vuole assicurare un futuro migliore del suo. Aiutata da un'amica, riesce a laurearsi e in seguito a trovare un lavoro in una scuola privata. Qui conosce Filippo, un interessante docente di arte con il quale stringe una tenera amicizia...
Sinopsys: The early 1980's. Angela, a girl of little more than twenty, lives with her family in a small town in the Calabrian hinterland. Her father is a hardcore Catholic "flagellant" and her mother a submissive housewife with no live of her own. Over her parents' opposition, Angela enters university, showing a passion for literature. When a narrow-minded boy whom she does not even love gets her pregnant, she is forced to marry him to quiet the small-town gossip. Despite her hus-band's protests, at times violent, against her continuing her studies, Angela struggles for her own freedom and that of her daughter, determined to give the girl a brighter future than her own. With the help of a friend, she earns her degree and finds work at a private school. Here she meets Filippo, an intriguing art teacher with whom she becomes quite close...