ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Andrea Barzini
Soggetto/Subject: Maurizio Costanzo
Sceneggiatura/Screenplay: Andrea Barzini
Interpreti/Actors: Kledi Kadiu, Laura Chiatti, Genti Kame, Stefania Barca, Monica Vallerini, Nathalie Guetta, Andrea Sartoretti, Paola Carleo, Riccardo Zinna, Riccardo Rossi, Lucio Patanè, Maria Stefania Di Renzo
Fotografia/Photography: Marco Pieroni
Musica/Music: Roberto Vernetti, Fabio Gurian
Costumi/Costume Design: Eva Coen
Scene/Scene Design: Franco Ceraolo
Suono/Sound: Umberto Montesanti
Produzione/Production: Magic Moments, Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Rai Trade
censura: 99284 del 27-09-2005
Altri titoli: Dancing to success
Trama: Beni, studente dell'Accademia di danza di Tirana vive in Italia da più di un anno. Con altri quattro ballerini viene truffato da una donna che promette di farli ballare nei più importanti teatri europei. La realtà è una cantina dove vivono quasi sequestrati e lasciati liberi di uscire solo per esibirsi in squallidi spettacoli di danza in provincia. Ma Beni è un tipo combattivo. Si iscrive a un'audizione, conosce una ragazza, riesce a scappare dallo scantinato. Da subito Beni deve affrontare una montagna di difficoltà: non può partecipare allo spettacolo tv per il quale è stato scelto perché non ha il permesso di soggiorno, la ragazza di cui si innamora non lascerà mai il fidanzato per lui... infine una donna potente che gli promette lavoro, carriera e l'agognato permesso di soggiorno, lo coinvolge in una storia che rischia di mandarlo davvero fuori strada... Al momento giusto sostenuto dalla grande passione per la danza ritrova la forza di combattere per realizzare il suo sogno: diventare un grande ballerino.
Sinopsys: Beni, a former student of the Academy of Dance in Tirana, has lived in Italy for more than a year. Together with four other dancers, he is tricked by a woman who promises to find them engagements in Europe's leading theatres. They wind up virtually imprisoned in a basement, allowed out only to perform in low-life, provincial dance shows. But Beni is a fighter. He signs up for an audition, meets a girl and escapes from the basement, only to face endless difficulties: without a residence permit, he cannot appear on TV, despite winning the audition, and the girl he loves will not leave her fiancé... finally, a powerful woman who promises him the all-important residence permit and a career almost ruins his life... Only his passion for dance gives him the strength to resist and achieve his dream of becoming a great dancer.