Regia/Director: Michel GondrySoggetto/Subject: Michel GondrySceneggiatura/Screenplay: Michel GondryInterpreti/Actors: Gael Garcia Bernal,
Charlotte Gainsbourg,
Alain Chabat,
Miou Miou,
Emma De Caunes,
Sacha Bourdo,
Aurélia Petit,
Pierre VaneckFotografia/Photography: Jean-Louis BompointMusica/Music: Jean Michel BernardCostumi/Costume Design: Florence FontaineScene/Scene Design: Pierre Pell,
Stéphane RozenbaumMontaggio/Editing: Juliette WelflingSuono/Sound: Guillaume Sciama,
Jean Gargonne,
Dominique GaborieauProduzione/Production: Mikado Film S.p.A.,
Partizan Films,
Gaumont,
France 3 Cinéma, Paris,
Canal +,
TPS Star,
Sky Cine ManiaDistribuzione/Distribution: Mikado FilmVendite all'estero/Sales abroad: Gaumontcensura: 100468 del 12-01-2007
Altri titoli: The science of sleep
Trama: Stéphane è un giovane timido e impacciato, con una fervida immaginazione: vive in un mondo eccentrico, in cui sogno e realtà si confondono. Giunto a Parigi con la speranza di poter diventare un grande illustratore, dovrà fare i conti con un impiego monotono e noioso. Le cose sembrano finalmente cambiare quando Stéphane incontra la sua vicina di casa Stéphanie: i due si conoscono e si piacciono. Stéphane rende Stéphanie partecipe dei suoi processi creativi e delle invenzioni del suo mondo immaginario, lanciandosi in una meravigliosa storia d'amore senza le limitazioni della realtà.
Sinopsys: Stéphane is a timid, awkward young man with a vivid imagination: he lives in an eccentric world where dream and reality mix. Having arrived in Paris with the dream of becoming a great illustrator, he must make do with a monotonous, boring job. Things finally seem to take a turn for the better when Stéphane meets his neighbour Stéphanie: the two find that they like each other. Stéphane makes Stéphanie a party to his creative process and the inventions of his imaginary world, throwing himself into a marvellous love story on which reality places no limits.
