ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Davide Ferrario
Soggetto/Subject: Davide Ferrario, Marco Belpoliti, lib.tratto da La tregua di P.Levi
Sceneggiatura/Screenplay: Davide Ferrario, Marco Belpoliti
Fotografia/Photography: Gherardo Gossi, Massimiliano Trevis
Musica/Music: Daniele Sepe
Suono/Sound: Gianni Sardo
Montaggio/Editing: Claudio Cormio
Produzione/Production: Rossofuoco S.a.s., Rai Cinema
Distribuzione/Distribution: 01 Distribution
Vendite all'estero/Sales abroad: Adriana Chiesa Enterprises
censura: 100439 del 17-01-2007
Altri titoli: Primo Levi's Journey
Trama: Il 27 gennaio 1945, Primo Levi, autore dell'universalmente noto Se questo è un uomo, venne liberato dal campo di concentramento di Auschwitz. Gli furono necessari dieci mesi, dozzine di giri tortuosi, molti ritardi e migliaia di chilometri per tornare a casa, a Torino. Nel corso del lungo viaggio, Levi attraversò la Polonia, l'Ucraina, la Bielorussia, la Moldavia, la Romania, l'Ungheria, la Slovacchia, l'Austria, la Germania per giungere, finalmente, in Italia. Raccontò la storia delle sue avventure, degli incontri e le sue riflessioni in un altro famosissimo libro, La Tregua. Sessant'anni più tardi, il regista Davide Ferrario e lo scrittore Marco Belpoliti seguono lo stesso itinerario attraverso l'Europa post-comunista di oggi. È un viaggio sorprendente
Sinopsys: On January 27th, 1945, Primo Levi, author of the world-famous "If This Is a Man", was liberated from the Auschwitz concentration camp. It took him ten months,dozens of detours,many delays and thousands of miles to get back to his home in Torino. In the course of his trip he crossed Poland, Ukraine, Belarus, Moldova, Rumania, Hungary, Slovakia, Austria, Germany and finally arrived in Italy.He told the story of his adventures, meetings and observations in another very famous book, La Tregua ("The Truce ").Sixty years later, director Davide Ferrario and writer Marco Belpoliti follow the same itinerary through contemporary, post-communist Europe. It 's a stunning and moving trip through history and geography. The film reconstructs Levi 's adventure but also portrays the condition of modern Europeans...