ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Carlo Mazzacurati
Soggetto/Subject: Carlo Mazzacurati, Claudio Piersanti, rom."Una relazione" C. Cassola
Sceneggiatura/Screenplay: Carlo Mazzacurati, Claudio Piersanti, Doriana Leondeff
Interpreti/Actors: Stefano Accorsi, Maya Sansa, Marco Messeri, Roberto Citran
Fotografia/Photography: Luca Bigazzi
Musica/Music: Franco Piersanti
Costumi/Costume Design: Gianna Gissi
Scene/Scene Design: Giancarlo Basili
Suono/Sound: Bruno Pupparo
Montaggio/Editing: Paolo Cottignola
Produzione/Production: Bianca Film, Sky, Pyramide Productions, Canal +
Distribuzione/Distribution: Medusa Film S.p.A.
Vendite all'estero/Sales abroad: Pyramide International
censura: 98303 del 14-09-2004
Altri titoli: An Italian romance
Trama: Litorale toscano, 1936. Una vita come tante quella del giovane Giovanni Mansani, di quelle che scorrono via senza tormenti ed emozioni profonde. E' sposato, ha un figlio. Lei, Maria, è la sua ex fiamma, una donna disillusa dall'amore e inaridita nei sentimenti. Una fatale coincidenza li fa nuovamente incontrare riaccendendo la fiamma della passione in entrambi. Ne segue un periodo di intense frequentazioni quanto di inevitabili fratture, la più insanabile quella che li terrà lontani durante la guerra. Dopo nove anni dalla fine conflitto i due si incontrano di nuovo. Sono cambiati, lei si è sposata, ha una figlia. Tra loro solo l'ombra di uno struggente e nostalgico passato.
Sinopsys: The Tuscan coast, 1936. Giovanni Mansani leads a pretty ordinary life which runs quite smoothly and without the torments that affect others. He's married and has a child. Maria is an old flame who has been disappointed in love and whose emotional life has become barren. They throw themselves into an intense relationship with interludes where they don't see each other - the most damaging being the war period. Nine years after the end of the war they meet up again. Both are changed and Maria is married with a child but the nostalgia of their past life still lingers.