ARCHIVIO DEL CINEMA ITALIANO

Regia/Director: Manoel De Oliveira
Soggetto/Subject: Manoel De Oliveira
Sceneggiatura/Screenplay: Manoel De Oliveira
Interpreti/Actors: Leonor Silveira, Irene Papas, Catherine Deneuve, Stefania Sandrelli, Muis Miguel Cintra, Filipa De Almeida, John Malkovich
Fotografia/Photography: Emmanuel Machuel
Costumi/Costume Design: Isabel Branco
Scene/Scene Design: Ze' Branco
Suono/Sound: Philippe Morel, Jean-François Auger
Montaggio/Editing: Valerie Loiseleux
Produzione/Production: Mikado Film S.p.A., Madragoa Filmes, Gemini Films, France 2 Cinéma, Paris, ICAM Instituto Do Cinema Audiovisual e Multimedia, RTP - Radio Televisao Portoguesa, Canal +, Cine Cinema
Distribuzione/Distribution: Mikado Film
Vendite all'estero/Sales abroad: Gemini Films
censura: 97903 del 25-03-2004
Altri titoli: Um filme falado
Trama: Rosa Maria, giovane professoressa universitaria di storia, attraversa il Mediterraneo in crociera con la figlia Maria Joana, diretta a Bombay, in India, per incontrare suo marito. Nelle diverse città in cui sosta lungo la crociera, Rosa Maria conoscerà per la prima volta i luoghi di cui parla nelle sue lezioni, mai visitati prima. Durante la crociera Rosa Maria conosce anche tre donne che la colpiscono molto: una francese, imprenditrice di successo; un'italiana, ex famosa modella; una greca, attrice e insegnante; e soprattutto il comandante della nave, un americano di origine polacca. Ma sulla rotta del Golfo Persico una strana minaccia turba la crociera e mette in pericolo la nave e la vita dei passeggeri...
Sinopsys: Rosa Maria, a young history professor, is cruising the Mediterranean to meet up with her husband in Bombay. While on her travels she stops off in cities that she has only ever spoken about in her lessons. During the cruise Rosa Maria meets three fascinating women. One is French and a successful businesswoman, another is a famous Italian ex-model and the third is a Greek actress and teacher. The captain of the ship, an American with Polish roots also intrigues Rosa Maria. As the ship arrives in the Persian Gulf, a strange threat hangs over the cruise and endangers the lives of the passengers....