Regia/Director: Simona Izzo,
Ricky TognazziSoggetto/Subject: tratto da "Io no" L. LicalziSceneggiatura/Screenplay: Simona Izzo,
Graziano DianaInterpreti/Actors: Gianmarco Tognazzi,
Ines Sastre,
Francesco Venditti,
Myriam Catania,
Cristina Bignardi,
Paolo Bufalini,
Roberta Cartocci,
Debora Magnaghi,
Carolina Mannucci,
Guido Paternesi,
Patrizia Scianca,
Sarah Tognazzi,
Dominic Mawanga TwayaFotografia/Photography: Tani CanevariMusica/Music: Andrea GuerraCostumi/Costume Design: Angela CapuanoScene/Scene Design: Luca GobbiMontaggio/Editing: Carla SimoncelliProduzione/Production: Blu Cinematografica G.F.Distribuzione/Distribution: 20th Century Fox ItaliaVendite all'estero/Sales abroad: Variety Communicationscensura: 97498 del 23-10-2003
Altri titoli: Not me?
Trama: Nel suo decimo anno di età Flavio riceve in regalo la nascita di un fratellino, Francesco: per lui è l'inizio di un dramma, quello di essere il fratello maggiore. I due sono, infatti, diversi sotto ogni aspetto. Flavio, gran lavoratore, ha preso in mano le redini dell'azienda di famiglia, un albergo sul mare, luogo di vacanze per tutti, tranne che per lui. Francesco, invece, sembra vivere perennemente in vacanza; vive di notte e di giorno lascia volentieri le beghe della quotidianità al fratello maggiore. Gli lascia anche Laura, la compagna di liceo che ha molto amato, la quale, però, desiderando una tranquilla vita familiare, sceglie di avere vicino un uomo responsabile, Flavio, appunto. Tra contestazioni e sopportazioni Flavio accetta lo stile single di Francesco: in fondo quel ragazzo altri non è che l'espressione di tutto quello che lui si è negato.
Sinopsys: At the age of ten, Flavio receives a gift: the birth of a baby brother, Francesco. In Falvio's case, however, the role of older brother is a drama. In fact, the two have almost nothing in common. Flavio, a tireless worker, has taken responsibility for managing the family business, a seaside hotel that operates as a vacation site for everyone but him. Francesco, on the other hand, seems to be on a permanent vacation, enjoying himself both day and night and glad to leave all the bothersome tasks to his older brother. But he also lets Falvio have Laura, a schoolmate with whom he was very much in love, but who yearns for an untroubled family life, choosing to tie herself to a more responsible man: namely Flavio. Despite all of Flavio's complaining and grudging acceptance of Francesco's bachelor lifestyle, in the end he is well aware that his younger brother is simply the expression of everything he has made sure to deny himself.
